The Wishing Tree — Hollow Hills songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollow Hills" van The Wishing Tree.

Songteksten

Where the hollow hills meet to blacken town
She prays for more time with her eyes cast down
Skin polished silver by the moon
Like the women before her
She’ll never leave too soon
She’ll wait til the bells ring in the sun
She’ll wait til the hollow hills have won
All of the words that you never found, he spoke them gently to the ground and
nothing filled with every thing
All of the wishes you never shared
He blew them out into empty air
Nothing filled with everything
Lay down the bells we’ll bring the sun
When the hills have won
When black diamonds fall from up above
Lay down my love
Now fly catchers are feeding on the wind
A cold morning is begging to be let back in
The faces in places I
He never seen more than he did and now it’s light
When apples fall in brittle grass like bubbles made of colored glass
And the way your hair blows like a flag upon mast
Lay down the bells we’ll bring the sun
When the hills have won
When black diamonds fall from up above
Lay down my love
That day we were walking through the clover
In bed we were looking and indigo sky
All of the words that you never found, he spoke them gently to the ground and
nothing filled with every thing
All of the wishes you never shared
He blew them out into empty air
Nothing filled with everything
The way the bodies swayed when he came through
The way the sunshine stands still on his skin
The way the fields whisper he came home
The days farther prayed for all that i knew
Turned to stone

Songtekstvertaling

Waar de holle heuvels elkaar ontmoeten in blacken town
Ze bidt voor meer tijd met haar ogen neergeslagen
Zilver gepolijst op de maan
Zoals de vrouwen voor haar.
Ze zal nooit te vroeg vertrekken.
Ze wacht tot de klokken luiden in de zon.
Ze wacht tot de hollow hills gewonnen hebben.
Al de woorden die je nooit vond, sprak hij zachtjes tegen de grond en
niets gevuld met alles.
Alle wensen die je nooit deelde
Hij blies ze in lege lucht.
Niets gevuld met alles.
Leg de klokken neer we brengen de zon
Als de heuvels gewonnen hebben
Wanneer zwarte diamanten vallen van boven
Leg mijn liefde neer
Nu voeden vliegenvangers zich met de wind.
Een koude ochtend smeekt om weer binnen te mogen.
De gezichten op plaatsen I
Hij heeft nooit meer gezien dan hij deed en nu is het licht
Als appels in broos gras vallen als bellen van gekleurd glas
En de manier waarop je haar blaast als een vlag op een mast
Leg de klokken neer we brengen de zon
Als de heuvels gewonnen hebben
Wanneer zwarte diamanten vallen van boven
Leg mijn liefde neer
Die dag liepen we door het klavertje.
In bed keken we en indigo sky
Al de woorden die je nooit vond, sprak hij zachtjes tegen de grond en
niets gevuld met alles.
Alle wensen die je nooit deelde
Hij blies ze in lege lucht.
Niets gevuld met alles.
De manier waarop de lichamen draaiden toen hij binnenkwam
De manier waarop de zon nog op zijn huid staat
De manier waarop de velden fluisteren hij kwam thuis
De dagen verder bidden voor alles wat ik wist
In steen veranderd