The Wires — Someone Else songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone Else" van The Wires.
Songteksten
Another day
Another way
For the dawn to inquire
About someone else’s life
Neither lost, nor found
In your spontaneous crowd
That is only in your mind
To compare and to hide
The black lonely cave
Is the wrong place to stay
If the sun in your eyes
Does not want to shine
The finger of blame
Turning upon itself
Pointing at things
You could never have done
The finger of blame
Turning upon itself
Pointing at things
You could never have done
Don’t drink the wine!
Don’t bite your nails!
Don’t waste your time!
Learn what you’ve read!
Another day
Another way
For the dusk to admire
Someone else’s time
A thousand lives
A thousand crimes
And another Monday
To pay all the fines
No way to escape
From the life you aspire
‘Cause as the King lost his crown
The crowd tore him down
The finger of blame
Turning upon itself
Pointing at things
You could never have done
The finger of blame
Turning upon itself
Pointing at things
You could never have done
Don’t drink the wine!
Don’t bite your nails!
Don’t waste your time!
Learn what you’ve read!
Ah, ah, ah And it’s only in your mind
Ah, ah, ah You can escape but not hide
Ah, ah, ah As the king lost his crown
Ah, ah, ah The crowd tore him down
Ah, ah, ah And it’s only in your mind
Ah, ah, ah You can escape but not hide
Ah, ah, ah As the king lost his crown
Ah, ah, ah The crowd tore him down
Songtekstvertaling
Een andere dag
Een andere manier
Voor de dageraad om te informeren
Over het leven van iemand anders.
Niet verloren, noch gevonden
In uw spontane menigte
Dat zit alleen in je hoofd.
Te vergelijken en te verbergen
De zwarte eenzame grot
Is de verkeerde plek om te verblijven
Als de zon in je ogen
Wil niet schijnen
De vinger van de schuld
Zich tegen zichzelf keren
Wijzen naar dingen
Dat had je nooit kunnen doen.
De vinger van de schuld
Zich tegen zichzelf keren
Wijzen naar dingen
Dat had je nooit kunnen doen.
Drink de wijn niet!
Bijt niet op je nagels!
Verspil je tijd niet!
Leer wat je gelezen hebt!
Een andere dag
Een andere manier
Voor de schemering te bewonderen
Iemand anders zijn tijd
Duizend levens
Duizend misdaden
En nog een maandag.
Om alle boetes te betalen
Geen manier om te ontsnappen
Van het leven dat jullie nastreven
Want als de koning zijn Kroon verloor
De menigte heeft hem neergehaald.
De vinger van de schuld
Zich tegen zichzelf keren
Wijzen naar dingen
Dat had je nooit kunnen doen.
De vinger van de schuld
Zich tegen zichzelf keren
Wijzen naar dingen
Dat had je nooit kunnen doen.
Drink de wijn niet!
Bijt niet op je nagels!
Verspil je tijd niet!
Leer wat je gelezen hebt!
Ah, ah, ah, ah en het is alleen in je gedachten
Ah, ah, ah je kunt ontsnappen maar niet verbergen
Ah, ah, ah als de koning zijn Kroon verloor
Ah, ah, ah de menigte heeft hem neergehaald
Ah, ah, ah, ah en het is alleen in je gedachten
Ah, ah, ah je kunt ontsnappen maar niet verbergen
Ah, ah, ah als de koning zijn Kroon verloor
Ah, ah, ah de menigte heeft hem neergehaald