The Winter Sounds — You Can't Give Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Give Up" van The Winter Sounds.
Songteksten
It’s like you can’t give up
But you can’t go on
All you can do is just sing along
But there is some else in your memory
And there is someone here in front of me
And I’m sitting down in American dream
And then I turn on the light
Everyone’s wearing your eyes
It’s like you can’t give up
But you can’t go on
All you can do is just sing along
But there is some else that is better than me
And I am (?) in a century
But you, you’re alive and you’re running in place
And we’ll get around and everyone came here tonight
Before you let go
Come sail the ocean once with me (x4)
It’s like you can’t give up
But you can’t go on
All you can do is just sing along
But it’s some else’s melody
That’s eclipsing the sun in front of me and I
Want to drink through an endless sea of enemy still find myself sitting down
Soon I was the ghost in my own dreams
Didn’t like that way it feel
Through matter how far I wanted I won’t know what is real
Soon I was the ghost in my own dreams
Didn’t like that way it feels to me
To travel in fog and falsehood
I don’t know what is real
(I don’t know what she’s saying sorry) :(
Songtekstvertaling
Het is alsof je niet kunt opgeven.
Maar je kunt niet doorgaan.
Je kunt alleen maar meezingen.
Maar er is nog iets anders in je geheugen
En er is hier iemand voor me.
En ik zit in American dream
En dan doe ik het licht aan
Iedereen draagt jouw ogen.
Het is alsof je niet kunt opgeven.
Maar je kunt niet doorgaan.
Je kunt alleen maar meezingen.
Maar er is nog iets dat beter is dan ik.
En ik ben?) in een eeuw
Maar jij leeft nog en je rent op je plek.
En we zullen rond en iedereen kwam hier vanavond
Voordat je loslaat
Kom één keer met mij de oceaan bevaren (x4)
Het is alsof je niet kunt opgeven.
Maar je kunt niet doorgaan.
Je kunt alleen maar meezingen.
Maar het is de melodie van een ander.
Dat verduistert de zon voor me en ik
Wil je drinken door een eindeloze zee van vijand nog steeds zitten
Al snel was ik de geest in mijn eigen dromen
Ik vond het niet leuk dat het zo voelde.
Hoe ver ik ook wilde, ik weet niet wat echt is.
Al snel was ik de geest in mijn eigen dromen
Ik vond het maar niks.
Om te reizen in mist en valsheid
Ik weet niet wat echt is.
Ik weet niet wat ze zegt.) :(