The Winery Dogs — Empire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empire" van The Winery Dogs.
Songteksten
Tell me something I’ll believe
That you’ll always stay with me You and I forever we will be
(Tell me something)
That you’re really what I see
Light up the night ignite my dreams
You give me hope and show me what life means
I still believe… I’ve learned a lot from you
Know when you leave this empire will fall to you
And I will follow through
(Tell me something)
That you’ll never take me down
I’ll carry you above the ground
I’m giving grace so you can wear my crown
(Tell me something)
You’re the answer I have found
Everything is open now
And I’m surrendering to everything I ever thought of fighting over
I still believe… I’ve learned a lot from you
Know when you leave this empire will fall to you
And I will follow through
O' we made our life on trust and commitment
So we don’t get lost along the way
This is our time, I know the search is over
This empire was made by you and me
(Now I’m wondering)
I’m wondering where it’s gonna lead
Are we tied or are we free?
Heaven knows your power over me
(Now I’m wondering)
If you’re trying to take me down
I don’t know what I can do Somehow I’m wondering, I’m wondering,
if this is still a safe place for my heart to be?
Would you lie to me?
Will you die for me when it’s over?
I still believe… o' there’s a lot to do Know when you leave this empire will fall to you
And I will follow through… o' I owe it all to you
All that you see, this empire is all for you, and I will die for you
Songtekstvertaling
Vertel me iets dat Ik zal geloven.
Dat je altijd bij me blijft jij en ik voor altijd zullen we zijn
(Vertel me iets)
Dat je echt bent wat ik zie
Verlicht de nacht ontbrand mijn dromen
Je geeft me hoop en laat me zien wat het leven betekent
Ik geloof nog steeds dat ik veel van je heb geleerd.
Weet dat als je dit Rijk verlaat, het aan jou zal zijn.
En Ik zal doorgaan
(Vertel me iets)
Dat je me nooit zult neerhalen.
Ik draag je boven de grond.
Ik geef grace zodat je mijn kroon kunt dragen.
(Vertel me iets)
Jij bent het antwoord dat ik heb gevonden.
Alles is nu open.
En ik geef me over aan alles waar ik ooit aan dacht om te vechten.
Ik geloof nog steeds dat ik veel van je heb geleerd.
Weet dat als je dit Rijk verlaat, het aan jou zal zijn.
En Ik zal doorgaan
We hebben ons leven opgebouwd op vertrouwen en toewijding.
Zodat we onderweg niet verdwalen.
Dit is onze tijd, Ik weet dat de zoektocht voorbij is.
Dit rijk is gemaakt door jou en mij.
(Nu vraag ik me af)
Ik vraag me af waar het toe zal leiden.
Zijn we gebonden of zijn we vrij?
God weet dat je macht over mij
(Nu vraag ik me af)
Als je probeert me neer te halen
Ik weet niet wat ik kan doen. Ik vraag het me af.,
als dit nog steeds een veilige plek is voor mijn hart?
Zou je tegen me liegen?
Wil je voor me sterven als het voorbij is?
Ik geloof nog steeds... dat er veel te doen is als je dit Rijk verlaat, voor jou zal vallen.
En Ik zal doorzetten... o' Ik heb het allemaal aan jou te danken.
Alles wat je ziet, dit rijk is allemaal voor jou, en Ik zal voor je sterven.