The Wind And The Wave — Every Other Sunday Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Other Sunday Morning" van The Wind And The Wave.
Songteksten
We’re losing faith in one another
I’m losing hope for better days
You wanna know how to fix it seven years a little late
You can’t measure sadness by your sorrow
You’re counting drops of heavy rain
Forever crawling out from under all the rubble, all the pain
I can’t remember why we were fighting
I can’t remember what made you mad
But I’m running out that old sweet forgiveness for you, for you
Dressing up on Sunday morning
Every other one’s the same
We sing divided hallelujah. There’s gotta be a better way.
And I can’t remember why we were fighting
I can’t remember what made you mad
But I’m running out that old sweet forgiveness for you, for you.
Oh sweet forgiveness, sweet forgiveness
I can’t tell you how to fix it.
I can’t tell you when I gave up.
But I’m running out that old sweet forgiveness for you.
Songtekstvertaling
We verliezen het vertrouwen in elkaar.
Ik verlies de hoop op betere dagen.
Wil je weten hoe je het zeven jaar te laat kunt maken?
Je kunt verdriet niet meten door je verdriet.
Je telt druppels zware regen.
Voor altijd wegkruipen van onder al het puin, al de pijn
Ik weet niet meer waarom we ruzie hadden.
Ik weet niet meer wat je boos maakte.
Maar ik ben weg met die oude zoete vergeving voor jou, voor jou
Verkleden op zondagochtend
Elke andere is hetzelfde.
We zingen verdeelde Halleluja. Er moet een betere manier zijn.
En ik weet niet meer waarom we ruzie hadden.
Ik weet niet meer wat je boos maakte.
Maar ik laat die oude zoete vergeving voor jou, voor jou achter.
Oh zoete vergeving, zoete vergeving
Ik kan je niet vertellen hoe je het moet oplossen.
Ik kan je niet vertellen wanneer ik het opgeef.
Maar ik ben die oude zoete vergeving voor je kwijt.