The Winans — The Real Meaning Of Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Real Meaning Of Christmas" van The Winans.
Songteksten
A long time ago, one dark night
There was a star in the east shining bright
Shepherds sitting out on a hill
Watching their sheep lying still
They got on their camels and began to ride
Didn’t know how far, didn’t know how wide
Followed the star to a keeper’s stall
There found the greatest gift of all
(And the)
Real meaning of Christmas
(Talking 'bout the)
Real meaning of Christmas
You know the real meaning
Of Christmas is Christ
Over the years things have changed
Christmas day has lost it’s zing
Instead of celebrating His birth
And praising His presents in the earth
We’ve turned this day into a fairytale
Frosty men and red-nosed deer
A holiday just for me
A sale on a shopping spree
To seek Him is still wise
And to find Him just look inside
If at this time we get real still
We find out what the meaning is
(For the)
Real meaning of Christmas
(I've found out the)
Real meaning of Christmas
Hey, the real meaning
Of Christmas is Christ
(Yes, it is)
Oh, now
Give gifts on that day
Well it’s fine, it’s okay
Alright to say «I love you»
Show someone you care
But when you give
Just give it in His name
Lift a heart and ease the pain
Make a child smile a while
Songtekstvertaling
Lang geleden, op een donkere nacht
Er was een heldere ster in het oosten.
Herders die op een heuvel zitten
Kijken naar hun schapen liggend stil
Ze stapten op hun kamelen en begonnen te rijden.
Wist niet hoe ver, wist niet hoe breed
Volgde de ster naar de stal van een wachter
Daar vond ik het grootste geschenk van allemaal.
(En de)
Echte betekenis van Kerstmis
(Praten over de)
Echte betekenis van Kerstmis
Je weet wat de echte betekenis is.
Van Kerstmis is Christus
Door de jaren heen zijn de dingen veranderd.
Kerstdag is verloren.
In plaats van zijn geboorte te vieren
En hij prijst zijn geschenken op de aarde.
We hebben van deze dag een sprookje gemaakt.
Frosty men and red-nosed hert
Een vakantie alleen voor mij
Een uitverkoop op een winkeltocht
Hem zoeken is nog steeds wijs
En om hem te vinden, kijk gewoon naar binnen.
Als we op dit moment echt stil zijn
We zoeken uit wat de betekenis is.
(Voor de)
Echte betekenis van Kerstmis
(Ik heb ontdekt dat de)
Echte betekenis van Kerstmis
Hey, de echte betekenis
Van Kerstmis is Christus
(Ja, dat is het)
Oh, nu
Geef geschenken op die dag.
Het is al goed.
Ik hou van je.»
Laat iemand zien waar je om geeft.
Maar als je geeft
Geef het op zijn naam.
Til een hart op en verlicht de pijn
Laat een kind een tijdje lachen