The Winans — Bring Back the Days of Yea and Ney songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring Back the Days of Yea and Ney" van The Winans.
Songteksten
I remember when life was so simple
You did or you didn’t
You would or you wouldn’t
But it ain’t like that anymore
I remember when life was so easy
People said what they meant
They were either for it or against
But it ain’t like that anymore
Somewhere, we lost the score
Bring back the days of yea and nay
When we could plainly see the way
Then it was up to us to choose
Whether to win or to lose
Bring back the time when we could see
What it was we were to be Caught in the midst of complexities
We search for yea and nay
I remember when life was so simple
Parents were a light
Through them we saw what was right
But it ain’t like that anymore
I remember when life was so easy
Boys grew into men
Little girls to women then
But it ain’t like that anymore
Somewhere we lost the score
Bring back the days of yea and nay
When we could plainly see the way
Then it was up to us to choose
Whether to win or to lose
Bring back the time when we could see
What it was we were to be Caught in the midst of complexities
We search for yea and nay
We knew where we belonged
What was right and what was wrong
Bring back the days of yea and nay
When we could plainly see the way
Then it was up to us to choose
Whether to win or to lose
Bring back the time when we could see
What it was we were to be Now, caught in the midst of complexities
We search for yea and nay
Bring back those days
Bring back the time when we could see
What it was we were to be Now, caught in the midst of complexities
We search for yea and nay
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat het leven zo simpel was.
Je deed het of je deed het niet.
Dat zou je wel of niet doen.
Maar zo is het niet meer.
Ik weet nog dat het leven zo makkelijk was.
Mensen zeiden wat ze bedoelden.
Ze waren er voor of tegen.
Maar zo is het niet meer.
Ergens verloren we de score.
Breng de dagen van ja en nee terug.
Toen we duidelijk de weg konden zien
Dan was het aan ons om te kiezen
Winnen of verliezen
Breng de tijd terug wanneer we konden zien
Wat het was dat we werden gevangen in het midden van complexiteit
We zoeken naar ja en nee.
Ik weet nog dat het leven zo simpel was.
Ouders waren een licht
Door hen zagen we wat goed was.
Maar zo is het niet meer.
Ik weet nog dat het leven zo makkelijk was.
Jongens groeiden op tot mannen.
Kleine meisjes voor vrouwen dan
Maar zo is het niet meer.
Ergens verloren we de score
Breng de dagen van ja en nee terug.
Toen we duidelijk de weg konden zien
Dan was het aan ons om te kiezen
Winnen of verliezen
Breng de tijd terug wanneer we konden zien
Wat het was dat we werden gevangen in het midden van complexiteit
We zoeken naar ja en nee.
We wisten waar we thuishoorden.
Wat goed en wat fout was
Breng de dagen van ja en nee terug.
Toen we duidelijk de weg konden zien
Dan was het aan ons om te kiezen
Winnen of verliezen
Breng de tijd terug wanneer we konden zien
Wat het was dat we nu zouden zijn, gevangen in het midden van complexiteit
We zoeken naar ja en nee.
Breng die dagen terug
Breng de tijd terug wanneer we konden zien
Wat het was dat we nu zouden zijn, gevangen in het midden van complexiteit
We zoeken naar ja en nee.