The Williams Brothers — Still Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Here" van The Williams Brothers.
Songteksten
Heartaches, I’ve had my shares of hearaches, but I’m still here
Trouble, I’ve had my share of troubles, but I’m still here
Bruises, I’ve taken my lumps and bruises, but I’m still here
Loneliness, I’ve had my share of loneliness, but I’m still here
Through it all I’ve made it through
Another day’s journey,
God kept me here
I’ve made it through
Another day’s journey,
God kept me here
Lied on, many times I’ve been lied on, but I’m still here
Burdens, I had to bare so many burdens, but I’m still here
Dark days, I’ve had my share of dark days, but I’m still here
Disappointments, I’ve had so many dissappointments, but I’m still here
It’s by the grace of God, that I’m still here today
He was always there, no matter what came my way
I felt the presence of him, in my time of need
Standing right there, just to sill my faith
I made it (I made it)
I made it (yes, I made it)
I’m still here (I'm still here)
A lot of folks say that I wouldn’t be here tonight, but I made it (I made it)
By the grace of God, Yall (yes, I made it)
I’m still here (I'm still here)
I have to lay awake in the midnight hour, sometimes tossing & turning (I made
it)
All night long (yes, I mad it)
Have anyone had to lay awake all night long sometimes (I'm still here)
Tears in your eyes wandering what the next day was gonna bring (I made it)
God has kept arms around you, yes he did (yes, I made it)
You made through the trials (I'm still here)
Come on let me see those hands in the air
I made it, I made it (I made it)
I made it, I made it (yes, I made it)
I made it, I made it (I'm still here)
Through it all (through it all… I’m still here
Songtekstvertaling
Heartaches, ik heb genoeg gehoord, maar ik ben er nog steeds.
Problemen, Ik heb genoeg problemen gehad, maar ik ben er nog steeds.
Blauwe plekken, Ik heb mijn bulten en blauwe plekken, maar ik ben nog steeds hier
Eenzaamheid, ik heb mijn deel van eenzaamheid gehad, maar ik ben nog steeds hier
Ik heb het allemaal overleefd.
Een reis van een andere dag,
God heeft me hier gehouden.
Ik heb het gered.
Een reis van een andere dag,
God heeft me hier gehouden.
Ik ben vaak voorgelogen, maar ik ben er nog.
Lasten, ik moest zoveel lasten dragen, maar ik ben er nog steeds.
Donkere dagen, Ik heb mijn deel van donkere dagen gehad, maar ik ben nog steeds hier
Teleurstellingen, ik heb zoveel teleurstellingen gehad, maar ik ben er nog steeds.
Het is bij de genade van God, dat ik hier vandaag nog ben.
Hij was er altijd, wat er ook op mijn pad kwam.
Ik voelde de aanwezigheid van hem, in mijn tijd van nood.
Daar staan, om mijn geloof te vergooien.
Ik heb het gehaald.)
Ik heb het gehaald (Ja, Ik heb het gemaakt)
Ik ben er nog.)
Veel mensen zeggen dat ik hier vanavond niet zou zijn, maar ik heb het gehaald.)
Bij de genade van God, Yall (Ja, Ik heb het gemaakt)
Ik ben er nog.)
Ik moet wakker liggen in het middernacht uur, soms gooien & draaien (Ik maakte
het)
De hele nacht lang (Ja, ik ben gek)
Heeft iemand soms de hele nacht wakker moeten liggen (ik ben er nog steeds)
Tranen in je ogen dwalen wat de volgende dag zou brengen (Ik maakte het)
God heeft armen om je heen gehouden.)
Je hebt de proeven doorstaan (ik ben er nog steeds)
Kom op, laat me die handen in de lucht zien.
Ik heb het gehaald.)
Ik heb het gemaakt, Ik heb het gemaakt (ja, Ik heb het gemaakt)
Ik ben er nog.)
Door dit alles (door dit alles... ben ik nog steeds hier