The Williams Brothers — Prayer Made the Difference songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prayer Made the Difference" van The Williams Brothers.

Songteksten

Hmmmmmm, mmmm, mmmm
Many times in my life, I’ve come through the storms and the rain.
And time after time in my life, I’ve overcome heartache and pain.
But I always kept faith in God, cause I knew some how He’d make away.
kept trusting, kept believing and aah-aalways praying.
you see through prayer God strengthen me, and made me strooong.
prayer gave me courage to keep on keeping on.
prayer
prayer made the difference
yes it did
prayer Umm
prayer made the difference
Ah-yeah, for if it comes through by prayer, I declare,
prayer changes things
Oooh it changes things
Yes it does
Ooooooo Yes it does.
say this one thing.
prayer has been a shoulder I can lean on, Prayer has been comforter,
Oooh when it seem like hope was gone.
It’s been my rock, my salvation and prayer has been my shield and if it’s God’s
will ain’t no wounds that prayer can’t heal, Naw.
You see, through prayer God strengthen me and made me strooong prayer gave me the courage just to keep on keeping on.
Oooooh Praaa-ayer
prayer made the difference
Whew
Hey, hey, hey
Praaa-ayer
Prayer made the difference
said it made the difference yes it did.
For if it comes through by prayer I do declare prayer changes things.
yes it does said it really, really, really, really, really does
Hey-aaay, O-ooooo-O
(chorus)repeat
Prayer made the difference
prayer (Ah-yeah) made the difference
Uh-huh when trouble came in my life, prayer made the difference.
Burdens kinda heavy, prayer made the difference

Songtekstvertaling

Hmmmmmm, mmmm, mmmm
Vaak in mijn leven, ben ik door de stormen en de regen gekomen.
En keer op keer in mijn leven, heb ik hartzeer en pijn overwonnen.
Maar Ik heb altijd in God geloofd, omdat ik wist hoe hij weg zou komen.
bleef vertrouwen, bleef geloven en altijd bidden.
je ziet door het gebed dat God me sterkt, en maakte me strooong.
het gebed gaf me de moed om door te gaan.
gebed
het gebed maakte het verschil.
jawel.
gebed
het gebed maakte het verschil.
Ah-ja, want als het door gebed komt, verklaar ik,
bidden verandert dingen.
Oooh het verandert dingen
Jawel.
Ooooooo Ja dat doet het.
zeg één ding.
het gebed is een schouder waar ik op kan leunen, het gebed is Trooster geweest,
Toen het leek alsof hope weg was.
Het was mijn rots, mijn redding en gebed was mijn schild en als het van God is
will is geen wond die niet kan genezen.
Zie je, door gebed sterkte God me en maakte me strooong gebed gaf me de moed om gewoon door te gaan.
Oooooh Praaa-ayer
het gebed maakte het verschil.
Whew
Hey, hey, hey
Praaa-ayer
Het gebed maakte het verschil.
zei dat het het verschil maakte.
Want als het door gebed komt, zeg ik dat gebed dingen verandert.
ja, het zegt het echt, echt, echt, echt, echt doet
Hey-aaay, O-ooooo-O
herhaal.
Het gebed maakte het verschil.
gebed (Ah-ja) maakte het verschil
Toen er problemen in mijn leven kwamen, maakte het gebed het verschil.
Lasten nogal zwaar, gebed maakte het verschil