The Wilkinsons — One Blue Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Blue Day" van The Wilkinsons.
Songteksten
There’s a wall of pain tears can’t wash away
The first morning’s the darkest
First day the hardest
After someone makes the choice to break the faith
I’m not pretending it’s easy mending
Love that shattered almost in two
People we give in to hasty decision
Pray theres a still a way to hold onto
All that we’re gonna lose
If we can’t get through this one blue day
If we can just borrow
Some from hope from tomorrow
Or steal some sweet memories from the past
We might find the healing
We’re so desperetly needing
Or get back the love we once had
Times that we slept in on Sunday morning
Under the covers holding eachother
Side by side like two dinner spoons
That’s what we’re gonna lose
If we can’t get through this one blue day
So tell me forgivness is somewhere within us Even though I know our souls are black and blue
There’s still hope for me and you
If we can make it through this one blue day
There’s hope for me and you
If we can just get through this one blue day
Songtekstvertaling
Er is een muur van pijn tranen kunnen niet wegwassen
De eerste ochtend is de donkerste
Eerste dag de moeilijkste
Nadat iemand de keuze heeft gemaakt om het geloof te breken
Ik doe niet alsof het makkelijk te herstellen is.
Liefde die verbrijzelde bijna in twee
Mensen, Wij geven overhaaste beslissingen.
Bid dat er een manier is om je vast te houden.
Alles wat we gaan verliezen
Als we niet door deze ene blauwe dag komen
Als we gewoon kunnen lenen
Sommigen van hope van morgen.
Of wat zoete herinneringen uit het verleden stelen.
Misschien vinden we de genezing.
We zijn zo wanhopig
Of de liefde terug krijgen die we ooit hadden
Tijden waarin we sliepen op zondagochtend
Onder de dekbedden
Zij aan zij als twee eetlepels
Dat gaan we verliezen.
Als we niet door deze ene blauwe dag komen
Dus zeg me dat vergeving ergens in ons zit ook al Weet ik dat onze zielen Zwart en blauw zijn
Er is nog hoop voor jou en mij.
Als we deze ene blauwe dag doorkomen
Er is hoop voor jou en mij.
Als we door deze ene blauwe dag kunnen komen