The Wilkinsons — Highway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Highway" van The Wilkinsons.
Songteksten
Angeline slipped out the door an hour before dawn
The folks in town would never know what she was running from
I was waiting for her up at Exit 41
She didn’t know where I was going
She just knew where she had been
I took her up to Burmingham where she knew she had a friend
A little shaken up
But her tears were dry by then
I see people come and go
Each on a different path
Some chasing new beginnings
Some running from their past
Me, I just keep rollin' on
While others fade away
Mile after mile Day after day
I am the highway
I’ve seen flowers blooming on the shoulder of the road
Tied to little wooden crosses
For those who didn’t make it home
Some folks breaking down
Some getting where they want to go
I see people come and go
Each on a different path
Some chasing new beginnings
Some running from their past
Me, I just keep rollin' on
While others fade away
Mile after mile Day after day
I am the highway I am the highway
I have no beginning
And I don’t have an end
You might turn around
But there’s no going back again
So the trick is to enjoy the ride
And learn from where you’ve been
Stretching out to the horizon
As time just fades away
Mile after mile Day after day
I am the highway
I am the highway
Songtekstvertaling
Angeline glipte een uur voor zonsopgang de deur uit.
De mensen in de stad zouden nooit weten waar ze voor op de vlucht was.
Ik wachtte op haar bij afslag 41.
Ze wist niet waar ik heen ging.
Ze wist gewoon waar ze was geweest.
Ik nam haar mee naar Burmingham waar ze wist dat ze een vriendin had.
Een beetje geschrokken.
Maar haar tranen waren toen al droog.
Ik zie mensen komen en gaan.
Elk op een ander pad
Sommigen jagen op een nieuw begin
Sommigen vluchten voor hun verleden.
Ik blijf maar doorgaan.
Terwijl anderen vervagen
Mijl na mijl dag na dag
Ik ben de snelweg
Ik heb bloemen zien bloeien langs de weg.
Gebonden aan kleine houten kruizen
Voor hen die niet thuis zijn gekomen
Sommige mensen breken af
Sommigen komen waar ze heen willen.
Ik zie mensen komen en gaan.
Elk op een ander pad
Sommigen jagen op een nieuw begin
Sommigen vluchten voor hun verleden.
Ik blijf maar doorgaan.
Terwijl anderen vervagen
Mijl na mijl dag na dag
Ik ben de snelweg ik ben de snelweg
Ik heb geen begin.
En ik heb geen einde
Misschien draai je je om.
Maar er is geen weg terug meer.
Dus de truc is om te genieten van de rit
En leer van waar je geweest bent
Uitgestrekt tot aan de horizon
Als de tijd vervaagt
Mijl na mijl dag na dag
Ik ben de snelweg
Ik ben de snelweg