The Wildhearts — Only Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Love" van The Wildhearts.
Songteksten
It’s only love
That keeps you going when you’re far away
It’s only love
And it keeps on growing deeper every day
It’s only love that makes the world go 'round
And when you’re feeling down
It picks you up, and gives you all the strength you’re needing
Still you’re feeling, still believe in love
Its making you feel it Only love, that’s making you need it Only love that’s making you feel that you believe it And a lifetime ain’t enough
It’s only love
That makes a bridge that closes up the miles
It’s only love
That’ll leave you feeling helpless as a child
It’s only love that makes the world go 'round
And makes you glad you found a reason enough
To keep you going, keep believing
Keep you in the light you feel in love
Its making you feel it Only love, that’s making you need it Only love that’s making you feel that you believe it And a lifetime ain’t enough
Songtekstvertaling
Het is alleen liefde.
Dat houdt je op de been als je ver weg bent.
Het is alleen liefde.
En het blijft elke dag dieper groeien.
Het is alleen liefde die de wereld doet draaien
En als je je down voelt
Het pikt je op en geeft je alle kracht die je nodig hebt.
Nog steeds voel je, geloof nog steeds in de liefde
Het laat je voelen dat het alleen liefde is, waardoor je het nodig hebt alleen liefde die je het gevoel geeft dat je het gelooft en een leven is niet genoeg
Het is alleen liefde.
Dat maakt een brug die de kilometers sluit.
Het is alleen liefde.
Dan voel je je hulpeloos als kind.
Het is alleen liefde die de wereld doet draaien
En maakt je blij dat je een reden genoeg vond.
Om je gaande te houden, blijf geloven
Hou je in het licht je voelt je verliefd
Het laat je voelen dat het alleen liefde is, waardoor je het nodig hebt alleen liefde die je het gevoel geeft dat je het gelooft en een leven is niet genoeg