The Wildhearts — Move On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Move On" van The Wildhearts.
Songteksten
I know it ain’t always been a bed of roses
But it ain’t also been a crown of thorns
'Cause every day that you died a rose is The day that you were born
I know you really think you’ve thought it over
I know how good it feels to find you’re wrong
I know when someone really f**ks you over
You feel you don’t belong
You feel you don’t belong
And my foot’s on the gas
And I’m thinking fast
I won’t find no future by fixing the past
And my foot’s on the gas
And I’m thinking fast
I won’t find no future by fixing the past
I won’t find no future by fixing the past
I won’t find no future by fixing the past
I won’t find no future by fixing the past
I won’t find no future by fixing the past
I know it isn’t how you like behaving
I know you didn’t mean it seriously
And this hell you’re in heaven, dating
Would leave eventually
Nobody ever figured all the answers
Nobody ever never got it wrong
But everybody got circumstances
That they could dwell upon
Instead of moving on
'Cause my foot’s on the gas
And I’m thinking fast
I won’t find no future by fixing the past
And my foot’s on the gas
And I’m thinking fast
I won’t find no future by fixing the past
I won’t find no future by fixing the past
I won’t find no future by fixing the past
I won’t find no future by fixing the past
I won’t find no future by fixing the past
And my foot’s on the gas
And I’m thinking fast
I won’t find no future by fixing the past
And my foot’s on the gas
And I’m thinking fast
I won’t find no future by fixing the past
I won’t find no future by fixing the past
I won’t find no future by fixing the past
I won’t find no future by fixing the past
I won’t find no future by fixing the past
Songtekstvertaling
Ik weet dat het niet altijd een rozenbed was.
Maar het was ook geen doornenkroon.
Want elke dag dat je stierf, is een roos de dag dat je geboren werd.
Ik weet dat je denkt dat je erover hebt nagedacht.
Ik weet hoe goed het voelt om te zien dat je het mis hebt.
Ik weet wanneer iemand je echt kan helpen.
Je voelt je niet thuis.
Je voelt je niet thuis.
En mijn voet staat op het gas.
En ik denk snel.
Ik zal geen toekomst vinden door het verleden te herstellen.
En mijn voet staat op het gas.
En ik denk snel.
Ik zal geen toekomst vinden door het verleden te herstellen.
Ik zal geen toekomst vinden door het verleden te herstellen.
Ik zal geen toekomst vinden door het verleden te herstellen.
Ik zal geen toekomst vinden door het verleden te herstellen.
Ik zal geen toekomst vinden door het verleden te herstellen.
Ik weet dat je je zo niet gedraagt.
Ik weet dat je het niet serieus meende.
En in deze hel ben je in de hemel, aan het daten
Zou uiteindelijk vertrekken
Niemand wist ooit alle antwoorden.
Niemand heeft het ooit mis gehad.
Maar iedereen heeft omstandigheden.
Dat ze konden blijven.
In plaats van verder te gaan
Want mijn voet staat op het gas.
En ik denk snel.
Ik zal geen toekomst vinden door het verleden te herstellen.
En mijn voet staat op het gas.
En ik denk snel.
Ik zal geen toekomst vinden door het verleden te herstellen.
Ik zal geen toekomst vinden door het verleden te herstellen.
Ik zal geen toekomst vinden door het verleden te herstellen.
Ik zal geen toekomst vinden door het verleden te herstellen.
Ik zal geen toekomst vinden door het verleden te herstellen.
En mijn voet staat op het gas.
En ik denk snel.
Ik zal geen toekomst vinden door het verleden te herstellen.
En mijn voet staat op het gas.
En ik denk snel.
Ik zal geen toekomst vinden door het verleden te herstellen.
Ik zal geen toekomst vinden door het verleden te herstellen.
Ik zal geen toekomst vinden door het verleden te herstellen.
Ik zal geen toekomst vinden door het verleden te herstellen.
Ik zal geen toekomst vinden door het verleden te herstellen.