The Wildhearts — Jonesing for Jones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jonesing for Jones" van The Wildhearts.
Songteksten
and of all the feelings
it’s the only choice that my senses make, it’s like I could inject you, babe,
aa-aa
and of all the faces, you’re the only human I ever known
but ain’t it good to be alone sometimes?
it’s warmer than blood and stronger than bone, I scratch and I shake
I’m Jonesing for Jones, streams on my pillow, whether I can sleep at last
I’m Jonesing for Jones, say goodbye to the past
uh-oh
and in the blackest evening
a-just a taste of you and the heavens shine, light enough to daze the blind,
aaaw
you’ve got the power to fix me when I’m sick and twisting from time I’ve known
but ain’t it good to feel alone sometimes?
it’s warmer than blood and stronger than bone, I scratch and I shake
to the past (x2)
oo-oo-oo oo-oo-ooo
I’m feeling warm and sated, a little dehydrated
but that’s okay, a-'cause there’s nothing in the way this time
it rains when I’m dry, it speaks when I’m alone, I can’t leave it — I’ve tried
to the past (x6)
Songtekstvertaling
en van alle gevoelens
het is de enige keuze die mijn zintuigen maken, het is alsof ik je kan injecteren, schat,
aa-aa
en van alle gezichten ben jij de enige mens die ik ken.
maar is het niet goed om soms alleen te zijn?
het is warmer dan bloed en sterker dan bot, ik Krab en ik schud
Ik snak naar Jones, stromen op mijn kussen, of ik eindelijk kan slapen
Ik verlang naar Jones, neem afscheid van het verleden.
uh-oh
en in de zwartste avond
A-slechts een voorproefje van jou en de hemel schijnen, licht genoeg om de blinden te verblinden,
aaaw
je hebt de kracht om me te genezen als ik ziek ben en omdraai van de tijd die ik heb gekend.
maar is het niet goed om je soms alleen te voelen?
het is warmer dan bloed en sterker dan bot, ik Krab en ik schud
naar het verleden (x2)
oo-oo-oo-oo-ooo
Ik voel me warm en verzadigd, een beetje uitgedroogd.
maar dat is goed, want er is niets in de weg deze keer
het regent als ik droog ben, het spreekt als ik alleen ben, ik kan het niet laten — Ik heb het geprobeerd
naar het verleden (x6)