The Wildhearts — Fire Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire Up" van The Wildhearts.
Songteksten
how do you know — if there’s a voice, any choice? it’s a highway patrol — you’ve gotta smile with the boys, and a-
how do you know? — because I’ve licked them together all the time
how do you know — if there’s a type with a mind? and a-
losing — a-changing laws for the times, tell me how do you know? — they're being laid back a when I and I see total controlling, and the rats in the street won’t leave me alone
I wanna, I wanna sit down beside her, I wanna roll on up a the tiger, 'cos nothing’s gonna stop.
how do you know? — well there’s a man with a family
he’s looking after the community
how do you know? — he's selling class b and talking 'bout a dream
where do you? can there be some poor grey bugger?
a mark — he’d be the mile of the way, I like it where do you start? — well keep your Dad worth a-dead or never seen
I’m gonna and a-seethe, got the power to steal, we’d have a background chat just to know how it feels
a-book a submarine, and you could hang around in silence until the time you
stop a-breathing
well it’s a very similar feeling to what you’re feeling now
all fire up, pass it up 'til they legalise the demon from the ground
I’m all fired up, and I’m down in the agony of deep and peace, small release, but a small release it hears me
(how do you know?)
how do you know — if there’s a voice, any choice? it’s a highway patrol — make up the rules, 'cos the boys got the
power to grow, because the stupid people for it know the rule — yes they do!
but the and they see total control, we’ve gotta drink next time while the hold
so everybody works, if you stickle with the system, and if you miss it like a roundhead
until you’re strung out for grounded, and nothing’s gonna stop
Songtekstvertaling
hoe weet je of er een stem is, een keuze? het is een snelweg patrouille — je moet lachen met de jongens, en een-
hoe weet je dat? - omdat ik ze de hele tijd heb gelikt.
hoe weet je of er een type is met een geest? en een-
hoe weet je dat? - ze worden rustig als ik en ik totale controle zien, en de ratten in de straat zullen me niet met rust laten.
Ik wil, Ik wil naast haar zitten, Ik wil een tijger oprollen, want er gaat niets stoppen.
hoe weet je dat? - er is een man met een gezin —
hij zorgt voor de gemeenschap.
hoe weet je dat? - hij verkoopt klasse b en praat over een droom.
waar ben je? kan er een arme grijze donder zijn?
waar begin je? hou je vader dood of nooit gezien.
Ik ga en A-seethe, hebben de kracht om te stelen, we zouden een achtergrond gesprek hebben alleen om te weten hoe het voelt
boek een onderzeeër, en je kunt in stilte blijven tot de tijd dat je
stop met ademen.
het is een heel vergelijkbaar gevoel als wat je nu voelt.
vuur, geef het door tot ze de demon legaliseren.
Ik ben helemaal opgewonden, en ik zit in de pijn van diepe en vrede, kleine bevrijding, maar een kleine bevrijding hoort me
hoe weet je dat?)
hoe weet je of er een stem is, een keuze? het is een snelwegpolitie — maak de regels, want de jongens hebben de
macht om te groeien, omdat de domme mensen daarvoor de regel kennen — ja dat doen ze!
maar de en zij zien totale controle, we moeten de volgende keer drinken terwijl het ruim
dus iedereen werkt, als je plakt met het systeem, en als je het mist als een roundhead
totdat je opgehangen bent voor huisarrest, en niets zal stoppen