The Wildhearts — Do The Channel Bop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do The Channel Bop" van The Wildhearts.
Songteksten
shut your mouth, can’t you see that I’m ignoring you?
your lips are moving up and down, you’re trying to get a message through
but here and now I’m absolutely miles away
I’m thinking of a million things and none what you’re trying to say
you’ve got to put me out (of) your misery (misery)
you’re talking and you’re talking and you
ne-ver shut — up and you’re fucking up you’re wearing on my patience, on my sanity (sanity)
(here's 50p, go and phone someone that gives a shit)
'cos I’m not alone, but by myself (aa-aa), so go and talk to someone else
I’ve got conversation (o-oh) constipation (o-oh), just took a small vacation
in silence (o-oh) and thunder (o-oh), and your mouth just put me under,
stall the rage
'cos
all of the good boys and girls in the world do the channel bop (x3)
late at night I lock myself inside my private room
until the fighting die (s) and normal service was resumed
and now I’m back, I guess I never really went away
it’s kinda cold in here but it’s a welcome stay
So when I choke on the silage that you’re puking out (puking out)
d’ya mind if I see you as vibrato potato (ta-ta)
shit out of things that we can talk about (talk about)
so let’s try 'goodbye', see y’round mind if I
, closing down, I tried to warn you but you’re in blab town
cold patootie tango (x4)
'cos I’m not alone, by myself, so go and talk to someone else
all of the good boys and girls in the world do the channel bop (x3)
all of the good boys and girls in the world do the ch
Songtekstvertaling
hou je mond, zie je niet dat ik je negeer?
je lippen bewegen op en neer, je probeert een boodschap door te geven.
maar hier en nu ben ik absoluut ver weg.
Ik denk aan een miljoen dingen en niets wat je probeert te zeggen.
je moet me uit je lijden verlossen.)
je praat en je praat.
hou je kop en je verpest het. je put uit m 'n geduld en M' n verstand.)
(hier is 50 pk, ga iemand bellen die er iets om geeft)
want ik ben niet alleen, maar alleen (aa-aa), dus ga en praat met iemand anders
Ik heb conversatie (o-oh) constipatie (o-oh), nam net een kleine vakantie
in stilte (o-oh) en donder (o-oh), en je mond zet me onder,
hou de woede tegen.
"cos
alle goede jongens en meisjes in de wereld doen de channel bop (x3)
's avonds laat sluit ik mezelf op in mijn privékamer.
totdat de gevechten werden hervat
en nu ik terug ben, denk ik dat ik nooit echt weg ben gegaan.
het is hier nogal koud, maar het is een welkom verblijf.
Dus als ik stik in het kuilvoer dat je uitgeeft)
vind je het erg als ik je zie als vibrato aardappel?)
dingen waar we over kunnen praten.)
dus laten we 'tot ziens' proberen, zie je bezwaar als ik
ik probeerde je te waarschuwen, maar je bent in de stad.
cold patootie tango (x4)
want ik ben niet alleen, ALLEEN, dus ga met iemand anders praten.
alle goede jongens en meisjes in de wereld doen de channel bop (x3)
alle goede jongens en meisjes in de wereld doen de ch