The Wilderness of Manitoba — Evening songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evening" van The Wilderness of Manitoba.

Songteksten

Well it’s evening come again
To lead night by the hand
Nowhere birds are calling
Slow air waves are stalling
And it’s evening come again
Behind the hills glowing brown
The sun drinks another round
The first bats turn
Black against the sky’s burn
And it’s evening come again
The depths your eyes made
Among the trees slowly fade
And the sky flows
Close to paint them black clothes
And it’s evening come again
Lightning echoes the sky
Paints your face where you lie
And your careless hair
Returns its bright stare
And it’s evening come again
And it’s evening come again
To lead night by the hand
Nowhere birds are calling
Slow air waves are stalling
And it’s evening come again
Let your hand draw the blind
Tell your last what to find
Then settle down again
Locked here in night’s chain
Because it’s evening come again

Songtekstvertaling

Het is weer avond.
To lead night by the hand
Nergens bellen vogels.
Trage luchtgolven vertragen
En het is weer avond.
Achter de heuvels gloeiend bruin
De zon drinkt nog een rondje
De eerste vleermuizen draaien
Zwart tegen de lucht branden
En het is weer avond.
De diepten die je ogen maakten
Tussen de bomen langzaam vervagen
En de hemel stroomt
Om zwarte kleren te schilderen.
En het is weer avond.
Bliksem echo ' s de hemel
Verf je gezicht waar je ligt.
En je onzorgvuldige haar
Geeft zijn heldere blik terug
En het is weer avond.
En het is weer avond.
To lead night by the hand
Nergens bellen vogels.
Trage luchtgolven vertragen
En het is weer avond.
Laat je hand de blinden trekken
Vertel je laatste wat je moet vinden.
Ga dan weer zitten.
Opgesloten in de ketting van de nacht
Want het is weer avond.