The Wild — Together Underground (Live At Won songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Together Underground (Live At Won" van The Wild.

Songteksten

I was 24 when I filled up with hate.
it became everything and it started with the state.
now I think that feeling is more of a mistake, cause that shit can destroy
everything we create.
but don’t fear death or your mortality, just let it be the motivation that you
need to live the life you want to lead…
and sing!
we are nothing more than setting suns, so let’s glow glorious until the day is done, and we’ll all fall back down below the land…
together undeground is where we stand.
the subway station flows with energy, but the people up above in their cars
cannot see.
the way my heart swells at the sight of a stranger.
I wonder if they’re lonely, if they’re loved, if they’ve got anyone…
by the tracks with suitcases, coming or going, leaving or staying…
motion prevails…
we don’t know where we’re heading sometimes.
we are nothing more than setting suns, so let’s glow glorious until the day is done, and we’ll all fall back down below the land…
together undeground is where we stand.
well I saw a group of people holding hands, and I asked if I could join them.
oh I’ve never been much for religion…
let’s make love our revolution.

Songtekstvertaling

Ik was 24 toen ik vol haat zat.
het werd alles en het begon met de staat.
nu denk ik dat dat gevoel meer een vergissing is, want die shit kan vernietigen
alles wat we creëren.
maar wees niet bang voor de dood of je sterfelijkheid, laat het gewoon de motivatie zijn dat je
je moet het leven leiden dat je wilt leiden.…
en zingen!
we zijn niets meer dan ondergaande zonnen, dus laten we glorieus gloeien tot de dag voorbij is, en we vallen allemaal terug onder het land…
samen staan we machteloos.
het metrostation stroomt met energie, maar de mensen boven in hun auto ' s
kan niet zien.
de manier waarop mijn hart zwelt bij de aanblik van een vreemde.
Ik vraag me af of ze eenzaam zijn, of ze geliefd zijn, of ze iemand hebben…
bij de sporen met koffers, komen of gaan, vertrekken of blijven…
motie prevaleert…
we weten soms niet waar we heen gaan.
we zijn niets meer dan ondergaande zonnen, dus laten we glorieus gloeien tot de dag voorbij is, en we vallen allemaal terug onder het land…
samen staan we machteloos.
ik zag een groep mensen hand in hand houden, en ik vroeg of ik me bij hen kon aansluiten.
ik ben nooit zo voor religie geweest.…
laten we onze revolutie bedrijven.