The Wild Kindness — My Life Is Not My Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Life Is Not My Own" van The Wild Kindness.
Songteksten
My life is not my own
I bought and sold it years ago
For a chance at love that turned out good
Now I’m kinda sorta doing what I should
To take this love, reanimate it into shape
It’s understood that
My life is not my own
I bought and sold it years ago
I take what I can get at home
I never worked my fingers to the bone
Left all of my self control
My life, my life, my life is not my own
My heart is not my own
It’s permanently out on loan
To a girl who treats it pretty good
She’s kinda sorta doing what she should
To take this heart, reanimate it into shape
It’s understood that
My heart is not my own
It’s permanently out on loan
I take what I can get at home
I never worked my fingers to the bone
I left all of my self control
My heart, my heart, my heart is not my own
My life is not my own
I bought and sold it years ago
My heart is not my own
It’s permanently out on loan
Ba ba dada da ba ba
Dada da ba ba dada da ba ba da
Songtekstvertaling
Mijn leven is niet van mij
Ik heb het jaren geleden gekocht en verkocht.
Voor een kans op liefde die goed afliep
Nu doe ik een beetje wat ik zou moeten doen.
Om deze liefde in vorm te brengen
Het is duidelijk dat
Mijn leven is niet van mij
Ik heb het jaren geleden gekocht en verkocht.
Ik neem wat ik thuis kan krijgen.
Ik heb nooit tot op het bot met M ' n vingers gewerkt.
Liet al mijn zelfbeheersing achter
Mijn leven, mijn leven, mijn leven is niet van mij
Mijn hart is niet van mij
Het is permanent uitgeleend.
Op een meisje dat er goed mee omgaat.
Ze doet wat ze moet doen.
Om dit hart in vorm te brengen.
Het is duidelijk dat
Mijn hart is niet van mij
Het is permanent uitgeleend.
Ik neem wat ik thuis kan krijgen.
Ik heb nooit tot op het bot met M ' n vingers gewerkt.
Ik liet al mijn zelfbeheersing achter.
Mijn hart, mijn hart, mijn hart is niet van mij
Mijn leven is niet van mij
Ik heb het jaren geleden gekocht en verkocht.
Mijn hart is niet van mij
Het is permanent uitgeleend.
Ba ba dada da ba ba
Dada da ba Dada da ba ba ba da da