The Wild Feathers — Wine & Vinegar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wine & Vinegar" van The Wild Feathers.

Songteksten

She’s wine and vinegar.
She was sweet but now so sour.
She’s wine and vinegar.
All the bloom has left the flower.
I can lose my mind but not my heart.
Oh you know that always was yours.
It’s a crime to close the door.
I’m a fool for not ever loving you more.
Don’t want to talk about whether
I’m seeing strangers at your door.
Don’t want to hear you say you’re never
Going to love me, oh anymore, yeah.
So come on home.
A line is on the table
All in blood. It’s all over the floor.
A sign reads «you're not anymore
Going to love me, no no no not anymore».
Don’t want to talk about whether
I’m seeing strangers at your door.
Don’t want to hear you say you’re never
Going to love me, no, oh anymore.
Please don’t go.
Oh please don’t go.
She’s wine and vinegar.
She was sweet but now so sour.

Songtekstvertaling

Ze is wijn en azijn.
Ze was lief, maar nu zo zuur.
Ze is wijn en azijn.
Alle bloei heeft de bloem verlaten.
Ik kan mijn verstand verliezen, maar niet mijn hart.
Dat was altijd al van jou.
Het is een misdaad om de deur te sluiten.
Ik ben gek dat ik nooit meer van je hou.
Ik wil niet praten over of
Ik zie vreemden voor je deur.
Ik wil je niet horen zeggen dat je nooit
Je gaat van me houden, Oh niet meer, ja.
Dus kom naar huis.
Er ligt een lijn op tafel.
Allemaal in bloed. Het is overal op de vloer.
Op een bord staat:
Je gaat van me houden, nee, nee, niet meer".
Ik wil niet praten over of
Ik zie vreemden voor je deur.
Ik wil je niet horen zeggen dat je nooit
Je gaat van me houden, nee, oh niet meer.
Ga alsjeblieft niet weg.
Ga alsjeblieft niet weg.
Ze is wijn en azijn.
Ze was lief, maar nu zo zuur.