The Wild Feathers — Happy Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Again" van The Wild Feathers.
Songteksten
Where your eyes?
Why so low?
Well I need a ride, I’m trying to score
Give me the keys
You know I wanna drive
Well I know a place where we can both go and get real high
I just wanna be happy again
Somebody make me happy again
‘Cause I’ve been coming down
You know I get so mean
Like I was dipped and soaked inside kerosene
And now my skin it burns
You know my head it screams
Someone won’t you take care of me
I just wanna be happy again
Somebody make me happy again
‘Cause I don’t even know what my name is anymore (when we were clean, no scars)
I’m sick and tired of trying to play all the time for you, little girl (but
sadness sings and knows who you are)
It’s never easy in this cold cruel world
Oh it only gets harder
If you can’t get happy
You know it never gets easy anymore
It only gets hard
I just wanna be happy again
Somebody make me happy like all my friends
I just wanna be happy again (wait, wait by the water)
Somebody make me happy like all my friends (stay, stay while you can)
I just wanna be happy one more time again (pay by the dollar)
Somebody make me happy, I don’t think you can (the pain of any man)
I just wanna get happy
Oh can’t you understand
I just want to be happy
I’m a broken man
Songtekstvertaling
Waar zijn je ogen?
Waarom zo laag?
Ik heb een lift nodig, ik probeer te scoren.
Geef me de sleutels.
Je weet dat Ik wil rijden.
Ik weet een plek waar we allebei high kunnen worden.
Ik wil gewoon weer gelukkig zijn.
Iemand maakt me weer gelukkig.
Want ik kom naar beneden
Je weet dat ik zo gemeen word.
Alsof ik ondergedompeld en doordrenkt was in kerosine.
En nu brandt mijn huid.
Je kent mijn hoofd het schreeuwt
Iemand wil niet voor me zorgen.
Ik wil gewoon weer gelukkig zijn.
Iemand maakt me weer gelukkig.
Want ik weet niet eens meer hoe ik heet.)
Ik ben het zat om de hele tijd voor je te spelen, meisje.
verdriet zingt en weet wie je bent)
Het is nooit makkelijk in deze koude wrede wereld.
Oh het wordt alleen maar moeilijker
Als je niet gelukkig kunt worden
Je weet dat het nooit meer makkelijk wordt.
Het wordt alleen maar moeilijk.
Ik wil gewoon weer gelukkig zijn.
Iemand maakt me gelukkig, net als al mijn vrienden.
Ik wil gewoon weer gelukkig zijn (wacht, wacht bij het water)
Iemand maakt me gelukkig, net als al mijn vrienden .)
Ik wil gewoon nog een keer gelukkig zijn.)
Iemand maakt me gelukkig, ik denk niet dat je dat kunt (de pijn van een man)
Ik wil gewoon gelukkig worden.
Begrijp je het niet?
Ik wil gewoon gelukkig zijn.
Ik ben een gebroken man.