The Wicked — Granny's House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Granny's House" van The Wicked.
Songteksten
Let’s all dance in the wind as she’ll watch through the windows.
The clock strikes a number that puts us in horror.
Sweet days, where the sun is at blaze.
You open the door, and I show up at your floor.
The forest is dying, but we’re still denying the truth.
Oh, I wish to go back but it’s too far, it’s too far.
So scream if you’re scared, we’ll be walking on air.
Granny is nicer, or is she? What is she?
It’s monsterous, it’s too dangerous, dangerous.
Let me go, Granny.
Let me go, Granny.
Let me go, Granny.
Let me go!
Sit and relax as she waits to attack.
You don’t see it coming, no survival of sitting in this chair.
Sitting in this chair.
Watch as she waits to go under the floorboards,
and grabs at your feet as she bites at your ankles.
Oh, what a day, time has been wasting away…
You run for the door!
Let me go, Granny.
Let me go, Granny.
Let me go, Granny.
Let me go!
Open the door, and seek your get away.
Through the trees and you will live today!
Let me go, Granny.
Let me go, Granny.
Let me go, Granny.
Let me go!
Songtekstvertaling
Laten we allemaal dansen in de wind terwijl ze door de ramen kijkt.
De klok slaat een nummer dat ons in afschuw zet.
Sweet days, where the sun is at blaze.
Jij doet de deur open en ik kom naar jouw verdieping.
Het bos is stervende, maar we ontkennen nog steeds de waarheid.
Ik wil terug, maar het is te ver.
Dus schreeuw als je bang bent, dan lopen we op de lucht.
Oma is aardiger, of is ze dat? Wat is ze?
Het is monsterlijk, te gevaarlijk, te gevaarlijk.
Laat me gaan, Oma.
Laat me gaan, Oma.
Laat me gaan, Oma.
Laat me gaan!
Ga zitten en ontspan terwijl ze wacht om aan te vallen.
Je ziet het niet aankomen, geen overleven in deze stoel.
Zittend in deze stoel.
Kijk hoe ze wacht om onder de vloer te gaan,
en grijpt aan je voeten als ze aan je enkels bijt.
Oh, wat een dag, de tijd is aan het wegkwijnen…
Ren naar de deur!
Laat me gaan, Oma.
Laat me gaan, Oma.
Laat me gaan, Oma.
Laat me gaan!
Doe de deur open en probeer weg te komen.
Door de bomen en je zult vandaag leven!
Laat me gaan, Oma.
Laat me gaan, Oma.
Laat me gaan, Oma.
Laat me gaan!