The Wicked — Elevator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elevator" van The Wicked.
Songteksten
Elevator, Elevator,
Bring me to the top.
Though the building has an ending,
There’s no way you can stop!
Elevator, Elevator,
Have you had enough?
You were crying in the lobby,
And all the way up up, up up!
You’re made of glass, and I can see right through.
And you’ve been hurtin' from the way that I’ve been pushin' you.
You’ve got another one coming, whatcha gonna do?
'Cause I’m addicted to power, igniting the fire that burns
When I am dictating you.
Oh, you.
Elevator, Elevator,
The way that I use you.
I just keep pushing buttons,
Am I abusing you?
Oh, you.
Elevator, Elevator,
Get me off this ride.
When you told me that you loved me,
I thought that you lied,
And baby, don’t lie, no!
You’re made of glass, and I can see right through.
And you’ve been hurtin' from the way that I’ve been pushin' you.
You’ve got another one coming, whatcha gonna do?
'Cause I’m addicted to power, igniting the fire that burns
When I am dictating you.
Oh, you.
Oh, you’ve got another one coming,
Oh, you’ve got another one coming,
Oh, you’ve got another one coming, oh…
You’re made of glass, and I can see right through.
And you’ve been hurtin' from the way that I’ve been pushin' you.
You’ve got another one coming, whatcha gonna do?
'Cause I’m addicted to power, igniting the fire that burns
When I am DICTATING…
You’re made of glass, and I can see right through.
And you’ve been hurtin' from the way that I’ve been pushin' you.
You’ve got another one coming, whatcha gonna do?
'Cause I’m addicted to power, igniting the fire that burns
When I am dictating you.
Oh, you.
Songtekstvertaling
Lift, Lift,
Breng me naar de top.
Hoewel het gebouw een einde heeft,
Je kunt niet stoppen.
Lift, Lift,
Heb je genoeg gehad?
Je huilde in de lobby.,
En helemaal omhoog, omhoog!
Je bent van glas, en ik kan er dwars doorheen kijken.
En je hebt pijn gedaan door de manier waarop ik je onder druk heb gezet.
Er komt er nog een aan, wat ga je doen?
Want ik ben verslaafd aan macht, het vuur ontsteken dat brandt
Als ik je dicteer.
Oh, jij.
Lift, Lift,
De manier waarop ik je gebruik.
Ik blijf maar op knoppen drukken.,
Maak ik misbruik van je?
Oh, jij.
Lift, Lift,
Haal me van deze rit af.
Toen je me vertelde dat je van me hield,
Ik dacht dat je loog.,
En schatje, lieg niet, nee!
Je bent van glas, en ik kan er dwars doorheen kijken.
En je hebt pijn gedaan door de manier waarop ik je onder druk heb gezet.
Er komt er nog een aan, wat ga je doen?
Want ik ben verslaafd aan macht, het vuur ontsteken dat brandt
Als ik je dicteer.
Oh, jij.
Er komt er nog een aan.,
Er komt er nog een aan.,
Er komt er nog een aan.…
Je bent van glas, en ik kan er dwars doorheen kijken.
En je hebt pijn gedaan door de manier waarop ik je onder druk heb gezet.
Er komt er nog een aan, wat ga je doen?
Want ik ben verslaafd aan macht, het vuur ontsteken dat brandt
Als ik dicteer…
Je bent van glas, en ik kan er dwars doorheen kijken.
En je hebt pijn gedaan door de manier waarop ik je onder druk heb gezet.
Er komt er nog een aan, wat ga je doen?
Want ik ben verslaafd aan macht, het vuur ontsteken dat brandt
Als ik je dicteer.
Oh, jij.