The Who — Success Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Success Story" van The Who.
Songteksten
Friday night, I’m on my way home
They oughta make work a crime
I’m home for the weekend
I’m gonna make the most of my time
There’s a rock and roll singer on the television
Giving up his music, gonna take up religion
Deserted rock and roll
To try to save his soul
Saturday night, gotta gig with the band
Playing the electric guitar
Someday I’m gonna make it Gonna be a super-duper-star
Get a flashy car
And a house for my Ma The big break better happen soon
'Cause I’m pushing twenty-one
Just like Cinderella
When she couldn’t go to the ball
A voice said, I’m your fairy manager
You shall play the Carnegie Hall
I gotta give up my day job
To become a heartthrob
I may go far if I smash my guitar
Away for the weekend
I’ve gotta play some one-night stands
Six for the tax man, and one for the band
Back in the studio to make our latest number one
Take two-hundred-and-seventy-six
You know, this used to be fun
Monday morning, I just got home
Six and the birds are singing
I need a drink and my clothes are wet
Ooh, and my ears are still ringing
There’s a rock and roll singer boppin’on the TV
He used to be a preacher, but now he sings in a major key
Amended his decision to the new religion
Songtekstvertaling
Vrijdagavond ben ik op weg naar huis.
Ze zouden werk een misdaad moeten maken.
Ik ben thuis voor het weekend.
Ik ga het beste van mijn tijd maken.
Er is een rock - ' n-roll zanger op de televisie.
Zijn muziek opgeven, religie aannemen
Verlaten rock - ' N-roll
Om zijn ziel te redden
Zaterdagavond moet Ik optreden met de band.
De elektrische gitaar spelen
Op een dag zal ik er een super-duper-ster van maken
Haal een flitsende auto.
En een huis voor mijn moeder de grote doorbraak kan maar beter snel gebeuren
Want ik ben bijna 21.
Net als Assepoester.
Toen ze niet naar het bal kon.
Een stem zei, Ik ben je feeënmanager
Je zult de Carnegie Hall spelen.
Ik moet mijn baan opgeven.
Om een hartenbreker te worden
Ik kan ver gaan als ik mijn gitaar kapot sla.
Weg voor het weekend
Ik moet een one-night stands spelen.
Zes voor de belastingman en één voor de band.
Terug in de studio om onze nieuwste nummer één te maken
Neem tweehonderdzeszeventig.
Dit was vroeger leuk.
Maandagmorgen ben ik net thuis.
Six and the birds are singing
Ik heb een drankje nodig en mijn kleren zijn nat.
En mijn oren suizen nog steeds.
Er is een rock - ' n-roll-zanger die op TV komt.
Hij was een predikant, maar nu zingt hij in een grote sleutel.
Wijzigde zijn beslissing naar de nieuwe religie