The Who — Pictures Of Lily songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pictures Of Lily" van The Who.
Songteksten
I used to wake up in the morning
I used to feel so bad
I got so sick of having sleepless nights
I went and told my dad
He said, «Son now here’s some little something»
And stuck them on my wall
And now my nights ain’t quite so lonely
In fact I, I don’t feel bad at all
Pictures of Lily made my life so wonderful
Pictures of Lily helped me sleep at night
Pictures of Lily solved my childhood problems
Pictures of Lily helped me feel alright
Pictures of Lily
Lily, oh Lily
Lily, oh Lily
Pictures of Lily
And then one day things weren’t quite so fine
I fell in love with Lily
I asked my dad where Lily I could find
He said, «Son, now don’t be silly»
«She's been dead since 1929»
Oh, how I cried that night
If only I’d been born in Lily’s time
It would have been alright
Pictures of Lily made my life so wonderful
Pictures of Lily helped me sleep at night
For me and Lily are together in my dreams
And I ask you, «Hey mister, have you ever seen»
«Pictures of Lily?»
Songtekstvertaling
Ik werd ' s ochtends altijd wakker.
Ik voelde me zo slecht.
Ik werd het zat om slapeloze nachten te hebben.
Ik heb het mijn vader verteld.
Hij zei: "Zoon, hier is iets kleins.»
En stak ze op mijn muur
En nu zijn mijn nachten niet zo eenzaam.
Ik voel me helemaal niet slecht.
Foto ' s van Lily maakten mijn leven zo mooi
Foto 's van Lily hielpen me' s nachts te slapen.
Foto ' s van Lily losten mijn jeugdproblemen op.
Foto ' s van Lily hielpen me om me goed te voelen.
Foto ' s van Lily
Lily, Oh Lily
Lily, Oh Lily
Foto ' s van Lily
En op een dag ging het niet zo goed.
Ik werd verliefd op Lily.
Ik vroeg mijn vader waar Lily was.
Hij zei: "Zoon, doe niet zo gek.»
"Ze is dood sinds 1929»
Oh, hoe ik huilde die nacht
Was ik maar geboren in Lily ' s tijd.
Het zou goed zijn geweest.
Foto ' s van Lily maakten mijn leven zo mooi
Foto 's van Lily hielpen me' s nachts te slapen.
Voor mij en Lily zijn samen in mijn dromen
En ik vraag je, "Hé meneer, heb je ooit»
Foto ' s van Lily?»