The Whitlams — Gough songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gough" van The Whitlams.

Songteksten

Little song about a man called Gough and a little boy who wanted to be tarred with the same brush
He learnt Latin, held his head up high and he hated the Liberals tho’he
didn’t know why
There were reasons — how long have you got?
There are always reasons — how long have you got?
The little boy’s on the stage tonight, his name is Anthony Hayes and
he’s doing alright
They both went to the same local Canberra school, but Stevie was nine in What a party — a big day for both of us
A big reason to party — a big day for both of us Come over have dinner with me, we’ll play chess and drink claret
Walk slowly down my little street, can you bring Margaret?
November 11 was Armistice Day, a bushranger was slaughtered and Gough
was betrayed
November 11 — he wouldn’t survive the Governor — General in '75
November 11 — a big day for all of us November 11 — Ned Kelly died, ahh shame Fraser shame and we all cried
For you Gough you Gough you Gough Edward Gough Whitlam
You Gough you Gough
Days of wine and roses, days of wine and roses
All the artists flew in and all the arseholes flew out in '72
For you Gough, you Gough, you Gough…

Songtekstvertaling

Klein liedje over een man genaamd Gough en een kleine jongen die wilde worden geteerd met dezelfde borstel
Hij leerde Latijn, hield zijn hoofd hoog en haatte de liberalen
ik wist niet waarom.
Er waren redenen-hoe lang heb je?
Er zijn altijd redenen-hoe lang heb je?
De kleine jongen is op het podium vanavond, zijn naam is Anthony Hayes en
het gaat goed met hem.
Ze gingen beiden naar dezelfde lokale Canberra school, maar Stevie was negen op wat een feest-een grote dag voor ons beiden
Een grote reden om te feesten - een grote dag voor ons beiden komen eten met mij, we zullen schaken en wijn drinken
Loop langzaam door mijn straatje, kun je Margaret meenemen?
11 November was de dag van de wapenstilstand, een bushanger werd afgeslacht en Gough
werd verraden
11 November-hij zou de Gouverneur — Generaal niet overleven in '75
11 November-een grote dag voor ons allemaal 11 November-Ned Kelly stierf, ah schaamte Fraser schaamte en we huilden allemaal
Voor jou krijg je genoeg van Edward Gough Whitlam.
Je krijgt genoeg.
Dagen van wijn en rozen, dagen van wijn en rozen
Alle artiesten vlogen naar binnen en alle klootzakken vlogen weg in '72
Voor jou Gough, jij Gough, jij Gough…