The White Tie Affair — The Way Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way Down" van The White Tie Affair.
Songteksten
I thought we were past that, forget what you heard
Pay no attention, better to shut out the lights
Than to find yourself at home all alone thinking
Problems won’t disappear
When I look you in the eye something isn’t right
Problems will interfere
And I don’t think we’ll survive
I’ve built it up so high
My teardrop waiting for the fall out
(This must be the way down)
And in one stop everything’s a burn out
(This must be the way down)
Everything was bound to change
Never going to the same town
(This must be the way down)
Everything was perfect 'til the train went right off the rail
Like we were passed out asleep at the wheel
When you know you’ve lost it, there’s no one in control
And you will find yourself too high, better try just letting it go
Problems won’t disappear
When I look you in the eye something isn’t right
Problems will interfere
And I don’t think we’ll survive
I’ve built it up so high
My teardrop waiting for the fall out
(This must be the way down)
And in one stop everything’s a burn out
(This must be the way down)
Everything was bound to change
Never going to the same town
(This must be the way down)
And now that the smoke is gone
I can see that I’m all alone
Forever
I need you to come back home
And now that the smoke is gone
I can see that I’m all alone
Forever
My teardrop waiting for the fall out
(This must be the way down)
And in one stop everything’s a burn out
(This must be the way down)
Everything was bound to change
Never going to the same town
(This must be the way down)
Songtekstvertaling
Ik dacht dat we dat achter ons hadden gelaten, vergeet wat je hoorde.
Let maar niet op, doe het licht uit.
Dan jezelf thuis te vinden helemaal alleen denkend
Problemen zullen niet verdwijnen
Als ik je in de ogen kijk, klopt er iets niet.
Problemen zullen interfereren
En ik denk niet dat we het zullen overleven.
Ik heb het zo hoog opgebouwd.
Mijn traan wachtend op de val
(Dit moet de weg naar beneden)
En in één stop is alles een burn-out
(Dit moet de weg naar beneden)
Alles moest veranderen.
Nooit naar dezelfde stad gaan
(Dit moet de weg naar beneden)
Alles was perfect totdat de trein van de trein ging.
Alsof we in slaap vielen achter het stuur.
Als je weet dat je het kwijt bent, is er niemand die de controle heeft.
En je zult jezelf te hoog vinden, probeer het gewoon los te laten.
Problemen zullen niet verdwijnen
Als ik je in de ogen kijk, klopt er iets niet.
Problemen zullen interfereren
En ik denk niet dat we het zullen overleven.
Ik heb het zo hoog opgebouwd.
Mijn traan wachtend op de val
(Dit moet de weg naar beneden)
En in één stop is alles een burn-out
(Dit moet de weg naar beneden)
Alles moest veranderen.
Nooit naar dezelfde stad gaan
(Dit moet de weg naar beneden)
En nu de rook weg is
Ik zie dat ik helemaal alleen ben.
Altijd
Ik wil dat je terug naar huis komt.
En nu de rook weg is
Ik zie dat ik helemaal alleen ben.
Altijd
Mijn traan wachtend op de val
(Dit moet de weg naar beneden)
En in één stop is alles een burn-out
(Dit moet de weg naar beneden)
Alles moest veranderen.
Nooit naar dezelfde stad gaan
(Dit moet de weg naar beneden)