The White Tie Affair — The Letdown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Letdown" van The White Tie Affair.

Songteksten

So I was thinking about
What i’d write to you
It’s been three
Days since I heard your voice
And I ain’t been right without you
A one night stand and a photograph
Made its way to you
I took a chance
Paid the consequence
This is why I’m writing to you
Was it a big surprise
Is it too late to try
Go ahead and cry
It was just one little lie
I hope that you don’t mind
I’ll make it up this time
Is it too late to try
It was just one lie
Baby I think I owe you one
Every time I come around your ready for the letdown
Here I sit alone it was my fault I know
If I were you I wouldn’t take me back
Just let me down
Its not hard for me to say the things that you do
You bring out the best in me
When its not the best for you
It’s been a long time since I didn’t know
What to do
Where to go
Could we forget yesterday
Start over again
Was it a big surprise
Is it too late to try
Go ahead and cry
It was just one lie
Baby I think I owe you one
Every time I come around your ready for the letdown
Here I sit alone it was my fault I know
If I were you I wouldn’t take me back
Just let me down.
You need to believe it when I say that I am so so so sorry for the things I put
you through
Never meant to take the trust from you
Baby I think I owe you one
Every time I come around your ready for the letdown
Here I sit alone it was my fault I know
If I were you I wouldn’t take me back
Just let me down.

Songtekstvertaling

Dus ik dacht aan ...
Wat ik je zou schrijven
Het zijn er drie.
Days since I heard your voice
En ik was niet goed zonder jou.
Een one night stand en een foto
Hij is naar je toegekomen.
Ik nam een risico.
Betaalde het gevolg
Daarom schrijf ik je.
Was het een grote verrassing?
Is het te laat om het te proberen?
Ga je gang en huil.
Het was maar één leugentje.
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Ik zal het deze keer goedmaken.
Is het te laat om het te proberen?
Het was maar één leugen.
Schatje, ik denk dat ik je wat schuldig ben.
Elke keer als ik bij je kom, ben je klaar voor de teleurstelling.
Hier zit ik alleen het was mijn schuld Ik weet
Als ik jou was, zou ik me niet terugnemen.
Stel me gewoon teleur.
Het is niet moeilijk voor mij om de dingen te zeggen die jij doet.
Je brengt het beste in me naar boven.
Als het niet het beste voor je is
Het is lang geleden dat ik het niet wist.
Wat te doen
Waar te gaan
Kunnen we gisteren vergeten?
Opnieuw beginnen
Was het een grote verrassing?
Is het te laat om het te proberen?
Ga je gang en huil.
Het was maar één leugen.
Schatje, ik denk dat ik je wat schuldig ben.
Elke keer als ik bij je kom, ben je klaar voor de teleurstelling.
Hier zit ik alleen het was mijn schuld Ik weet
Als ik jou was, zou ik me niet terugnemen.
Stel me gewoon teleur.
Je moet het geloven als Ik zeg dat het me spijt van wat ik heb gezegd.
je bent erdoor.
Het was nooit de bedoeling om het vertrouwen van je af te pakken.
Schatje, ik denk dat ik je wat schuldig ben.
Elke keer als ik bij je kom, ben je klaar voor de teleurstelling.
Hier zit ik alleen het was mijn schuld Ik weet
Als ik jou was, zou ik me niet terugnemen.
Stel me gewoon teleur.