The White Stripes — Truth Doesn't Make A Noise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Truth Doesn't Make A Noise" van The White Stripes.
Songteksten
My baby’s got a heart of stone
can’t you people just leave her alone
she never did nothing to hurt you
so just leave her alone
The motion of her tiny hands
and the quiver of her bones below
are the signs of a girl alone
and tell you everything
you need to know
I can’t explain it I feel it often
everytime I see her face
but the way you treat her
fills me with rage and I want to tear apart the place
You try to tell her what to do and all she does is stare at you
her stare is louder than your voice
because truth doesn’t make a noise
Songtekstvertaling
Mijn baby heeft een hart van steen
kunnen jullie haar niet met rust laten?
ze heeft je nooit iets aangedaan.
dus laat haar met rust.
De beweging van haar kleine handjes
en de beademing van haar botten daaronder.
zijn de tekenen van een meisje alleen
en je alles vertellen
je moet weten
Ik kan het niet uitleggen. Ik voel het vaak.
elke keer als ik haar gezicht zie
maar de manier waarop je haar behandelt
hij vult me met woede en Ik wil de boel overhoop halen.
Je probeert haar te vertellen wat ze moet doen en alles wat ze doet is naar je staren.
haar blik is luider dan jouw stem.
omdat de waarheid geen geluid maakt.