The White Stripes — In The Cold, Cold Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Cold, Cold Night" van The White Stripes.
Songteksten
I saw you standing in the corner
On the edge of a burning light
I saw you standing in the corner
Come to me again in the cold, cold night
You make me feel a little older
Like a full grown woman might
But when you’re gone I grow colder
Come to me again in the cold, cold night
I see you walking by my front door
I hear the creaking of the kitchen floor
I don’t care what other people say
I’m going to love you, anyway
Come to me again in the cold, cold night
I can’t stand it any longer
I need the fuel to make my fire burn bright
So don’t fight it any longer
Come to me again in the cold, cold night
And I know that you feel it too
When my skin turns into glue
You will know that it’s warm inside
And you’ll come run to me, in the cold, cold night
Songtekstvertaling
Ik zag je in de hoek staan.
Aan de rand van een brandend licht
Ik zag je in de hoek staan.
Kom nog eens bij me in de koude, koude nacht
Door jou voel ik me wat ouder.
Net als een volwassen vrouw.
Maar als je weg bent, word ik kouder.
Kom nog eens bij me in de koude, koude nacht
Ik zie je bij mijn voordeur lopen.
Ik hoor het kraken van de keukenvloer
Het kan me niet schelen wat anderen zeggen.
Ik ga toch van je houden.
Kom nog eens bij me in de koude, koude nacht
Ik kan er niet meer tegen.
Ik heb de brandstof nodig om mijn vuur helder te laten branden.
Dus vecht er niet langer tegen.
Kom nog eens bij me in de koude, koude nacht
En ik weet dat jij het ook voelt.
Als mijn huid in lijm verandert
Je zult weten dat het warm is van binnen.
En je komt naar me toe rennen, in de koude, koude nacht