The White Room — First Page songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Page" van The White Room.

Songteksten

I know I can bring you down
But it’s alright, it’s alright yeah
I know I can break your smile
But it’s alright, it’s alright
And baby I know I’m not the kind of girl I’m supposed to be
I’m supposed to be
And baby we both know
You could just go up and leave me
The first page is always the hardest to do
But by chance this format works
I’ll breathe 'till I’m blue
The water is dripping down
But it’s alright, it’s alright yeah
Cause I wear a beautiful frown
And it’s alright, it’s alright
Cause baby I know I’m not the kind of girl I’m supposed to be
I’m supposed to be
And baby we both know
You could just go up and leave me
The first page is always the hardest to do
You take another
And then I’ll take two
And if you don’t want me
The I won’t blame you
But by chance this format works
I’ll breathe 'till I’m blue
And baby I’m not the kind of girl I’m supposed to be
I’m supposed to be
And baby we both know
You could just go up and leave me
I can’t take all this tension
It’s too much for my head
I don’t need the distraction
I won’t sleep 'till I’m fed
The first page is always the hardest to do
You take another and then I’ll take two
And if you don’t want me
Then I won’t blame you
But by chance this format works
I’ll breath 'till I’m blue
It’s alright (x8)

Songtekstvertaling

Ik weet dat ik je kan neerhalen.
Maar het is goed.
Ik weet dat ik je glimlach kan breken.
Maar het is goed, het is goed
En baby Ik weet dat ik niet het soort meisje ben dat ik hoor te zijn
Dat zou ik moeten zijn.
En baby we weten allebei
Je kunt naar boven gaan en me verlaten.
De eerste pagina is altijd het moeilijkst te doen
Maar toevallig werkt dit formaat
Ik adem tot ik Blauw ben.
Het water druppelt naar beneden.
Maar het is goed.
Want ik draag een mooie frons
En het is goed, het is goed
Want baby Ik weet dat ik niet het soort meisje ben dat ik hoor te zijn
Dat zou ik moeten zijn.
En baby we weten allebei
Je kunt naar boven gaan en me verlaten.
De eerste pagina is altijd het moeilijkst te doen
Neem er nog een.
En dan neem ik er twee.
En als je me niet wilt
Ik neem het je niet kwalijk.
Maar toevallig werkt dit formaat
Ik adem tot ik Blauw ben.
En baby Ik ben niet het soort meisje dat ik hoor te zijn
Dat zou ik moeten zijn.
En baby we weten allebei
Je kunt naar boven gaan en me verlaten.
Ik kan niet tegen al die spanning.
Het is te veel voor mijn hoofd.
Ik heb de afleiding niet nodig.
Ik zal niet slapen tot ik gevoed ben.
De eerste pagina is altijd het moeilijkst te doen
Neem er nog een en dan neem ik er twee.
En als je me niet wilt
Dan neem ik het je niet kwalijk.
Maar toevallig werkt dit formaat
Ik adem tot ik Blauw ben
Het is goed (x8)