The White Noise — Cosmopolitician songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cosmopolitician" van The White Noise.
Songteksten
It’s safe to say you’re addicted beneath
When you’re alone do you feel anything?
Fuck money and power and ruling everything
How could I know exactly what you could be?
You built a world that left us paralyzed
You never change your mind
You never change your mind do you?
We’re counting dollars while you’re counting lives
You never change your mind so I won’t change, I won’t change mine
Let’s take it back one year ago when all I knew was a cubicle
Shovel shit to idiots who’d pay their rent but they forget
I forget that I’m surrounded by a culture in disguise
Taking drugs to keep their darkest fantasies alive
I am the American dream
I am the god damned American dream
I am the American dream
I am the god damned American dream
Hiding secrets in a safe called fear
You built a world that left us paralyzed
You never change your mind
You never change your mind do you?
We’re counting dollars while you’re counting lives
You never change your mind so I won’t change, I won’t change mine
Look me in the eyes right now
Look me in the eyes
Get fucked
I am the American dream
I am the god damned American dream
I am the American dream
I am the god damned American dream
Songtekstvertaling
Het is veilig om te zeggen dat je eronder verslaafd bent.
Als je alleen bent, voel je dan iets?
Weg met geld en macht en alles regeren.
Hoe kon ik precies weten wat je zou kunnen zijn?
Je hebt een wereld opgebouwd die ons verlamde.
Je verandert nooit van gedachten.
Je verandert nooit van gedachten, hè?
We tellen dollars terwijl jij levens telt.
Je verandert nooit van gedachten, dus ik verander niet, ik verander niet van gedachten.
Laten we het een jaar geleden terugnemen toen ik alleen maar een hokje wist.
Schep stront naar idioten die hun huur betalen maar ze vergeten
Ik vergeet dat ik omringd ben door een vermomde cultuur.
Drugs gebruiken om hun donkerste fantasieën in leven te houden.
Ik ben de Amerikaanse droom
Ik ben de verdomde Amerikaanse droom
Ik ben de Amerikaanse droom
Ik ben de verdomde Amerikaanse droom
Geheimen verbergen in een kluis genaamd angst
Je hebt een wereld opgebouwd die ons verlamde.
Je verandert nooit van gedachten.
Je verandert nooit van gedachten, hè?
We tellen dollars terwijl jij levens telt.
Je verandert nooit van gedachten, dus ik verander niet, ik verander niet van gedachten.
Kijk me in de ogen.
Kijk me in de ogen
Krijg de klere.
Ik ben de Amerikaanse droom
Ik ben de verdomde Amerikaanse droom
Ik ben de Amerikaanse droom
Ik ben de verdomde Amerikaanse droom