The White Buffalo — The Pilot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pilot" van The White Buffalo.

Songteksten

I wish I was pilot,
Soaring over everyone and everything.
Looking at the landscape
What a peaceful tiny scene
Staring over the skyline
Oh I feel the blue dancing on my wings
Turn off the engine
Imagine what tomorrow brings
The time we wont delay
Take it from the other side
Born and lost but its a one more time
To get my fill
Of this old forgotten thrill, this life
I wish I was a fighter pilot
Soaring over everyone and everything
Through the smoke and fire
Imagine the hell I’d bring
The time we won’t delay
Take it from the inside
Born and lost but its a one more time
To get my fill
Of this old forgotten thrill, this life
But it’s cold, lost and shame
Wash it all out
Wash it all away
Now the story’s old
But its all been told
I wish that I I wish id fly
Alright!
I wish I was an outlaw
Spend my life kicking ass and takin' names
There would be no love lost
Town to town killin dreams
The lines they turn to gray
Take it from the inside
Born and lost but its a one more time
To get my fill
Of this old forgotten thrill, this life
A one more time,
To get my fill
Of this old forgotten thrill, this life

Songtekstvertaling

Ik wou dat ik piloot was.,
Hij zweeft over alles en iedereen.
Kijken naar het landschap
Wat een vredig tafereeltje.
Starend over de skyline
Oh ik voel de blauwe dansen op mijn vleugels
Zet de motor uit.
Stel je voor wat morgen brengt
De tijd die we niet uitstellen
Neem het van de andere kant.
Geboren en verloren maar het is nog een keer
Om mijn vulling te krijgen
Van deze oude vergeten sensatie, dit leven
Ik wou dat ik een gevechtspiloot was.
Zwevend over alles en iedereen
Door de rook en het vuur
Stel je voor wat ik mee zou nemen.
De tijd die we niet uitstellen
Neem het van binnenuit.
Geboren en verloren maar het is nog een keer
Om mijn vulling te krijgen
Van deze oude vergeten sensatie, dit leven
Maar het is koud, verloren en beschaamd
Spoel het er allemaal uit.
Was het allemaal weg
Nu is het verhaal oud.
Maar het is allemaal verteld
Ik wou dat ik kon vliegen
Oké!
Ik wou dat ik een bandiet was.
Mijn leven slijten en namen nemen
Er zou geen liefde verloren zijn
Van stad tot stad killin dromen
De lijnen worden grijs
Neem het van binnenuit.
Geboren en verloren maar het is nog een keer
Om mijn vulling te krijgen
Van deze oude vergeten sensatie, dit leven
Nog een keer,
Om mijn vulling te krijgen
Van deze oude vergeten sensatie, dit leven