The White Buffalo — Rocky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rocky" van The White Buffalo.
Songteksten
They say Rocky sold his soul
Well he dipped his balls in rock and roll
He dove head first into the deep
Live for the moment wild and free
Carry on dance too close
To the fire not the phone
Radio silence don’t call
Cause nobody’s home
When you live life for the lust
Sometimes you get cuts to the bone
But sometimes you get keys to the throne
Oh the neon lights are on parade
Tomorrow swerves into yesterday
No end in sight there’s no last call
Just pills and pipes and alcohol
Carry on dance too close
To the fire not the phone
Radio silence don’t call
Cause nobody’s home
When you live life to the lust
Sometimes you get cuts to the bone
Sometimes you get
Keys to the throne
Sometimes you’ve got
One foot in the grave
It reaches up and takes a hold
Masters quickly turn to slaves
Souls are bought souls are sold
Rocky creeps the streets unknown
No name no face just a ghost alone
The fix is in no longer free
There’s no bringing Rocky back to me Now he’s got two feet in the grave
He dug himself too deep a hole
No dragons left to slay
Devil squeezed out all the hope
Only one God to obey
Reaches down and takes a hold
Now he can’t get away
Now he’s lost all control
Masters quickly turn to slaves
Streets run black and take him whole
Where souls are bought souls are sold
Songtekstvertaling
Rocky heeft z ' n ziel verkocht.
Hij doopte z 'n ballen in rock' N roll.
Hij dook eerst naar de diepte.
Leef voor het moment wild en vrij
Ga door met dansen te dichtbij
Naar het vuur niet de telefoon
Radiostilte niet bellen
Want er is niemand thuis.
Als je leeft voor de lust
Soms krijg je snijwonden op het bot.
Maar soms krijg je sleutels van de troon
Oh de neonlichten zijn op parade
Morgen zwemt naar gisteren.
Geen einde in zicht er is geen laatste oproep
Alleen pillen en pijpen en alcohol.
Ga door met dansen te dichtbij
Naar het vuur niet de telefoon
Radiostilte niet bellen
Want er is niemand thuis.
Als je leeft naar de lust
Soms krijg je snijwonden op het bot.
Soms krijg je
Sleutels van de troon
Soms heb je
Een voet in het graf
Het reikt omhoog en neemt een greep
Meesters wenden zich snel tot slaven.
Zielen worden gekocht zielen worden verkocht
Rocky kruipt door de straten onbekend
Geen naam geen gezicht alleen een geest alleen
De fix is niet meer Gratis
Rocky is niet meer terug te brengen nu hij een meter in het graf ligt.
Hij groef zichzelf te diep een gat
Er zijn geen draken meer om te verslaan.
De duivel heeft alle hoop uitgeperst.
Slechts één God te gehoorzamen
Reikt naar beneden en neemt een greep
Nu kan hij niet ontsnappen.
Nu is hij de controle kwijt.
Meesters wenden zich snel tot slaven.
Straten lopen Zwart en nemen hem heel
Waar zielen worden gekocht zielen worden verkocht