The White Buffalo — Devil is a Woman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil is a Woman" van The White Buffalo.

Songteksten

It seems a bit unclear
Oh as I wallow in my pint of fear
With a lost heart and broken cheak bone
When the love is lost, it’s as good as gone
Stop Stop go crazy all the time
Oh and she ain’t simply your kind
Oh as I go soar and weepin' please shut up Cause tomorrow I just may wash away
The hustler keeps on hustlin' me Doin' what I wanna cuse I got to be free
The devil is a woman and she took my soul
Claws in me, she wont le me go
Down to the river to drown myself tonight
Long time
Long time
Sat in cold it crosses me tonight
Floatin crashin' gaspin' out to sea
But I’ll sink below into eternity
The hustler keeps on hustlin' me Doin' what I wanna cuse I got to be free
The devil is a woman and she took my soul
Claws in me, she wont le me go
Down to the river to drown myself tonight
Long time
Long time
It seems a bit more clear
As I wallow in my pint of fear
Black heart gonna sink like a stone
When the love is lost, life’s as good as gone
The hustler keeps on hustlin' me Doin' what I wanna cuse I got to be free
The devil is a woman and she took my soul
Claws in me, she wont le me go
Down to the river to drown myself tonight
Long time
Long time

Songtekstvertaling

Het lijkt een beetje onduidelijk.
Oh als ik zwelg in mijn pint van angst
Met een verloren hart en gebroken cheak bot
Als de liefde verloren is, is het zo goed als verdwenen.
Stop Stop, ga de hele tijd door het lint.
En ze is niet gewoon jouw soort.
Oh als ik ga zweven en huilen' alsjeblieft hou je mond want morgen kan ik gewoon wegwassen
De ritselaar blijft me belazeren en doet wat Ik wil, want ik moet vrij zijn
De duivel is een vrouw en ze nam mijn ziel
Ze laat me niet gaan.
Naar de rivier om mezelf vanavond te verdrinken.
Lang
Lang
Ik zat in de kou het zit me dwars vanavond
Zwevend naar de zee
Maar Ik zal naar beneden zinken in de eeuwigheid
De ritselaar blijft me belazeren en doet wat Ik wil, want ik moet vrij zijn
De duivel is een vrouw en ze nam mijn ziel
Ze laat me niet gaan.
Naar de rivier om mezelf vanavond te verdrinken.
Lang
Lang
Het lijkt een beetje duidelijker.
Als ik zwelg in mijn pint van angst
Zwart hart zal zinken als een steen
Als de liefde verloren is, is het leven zo goed als verdwenen.
De ritselaar blijft me belazeren en doet wat Ik wil, want ik moet vrij zijn
De duivel is een vrouw en ze nam mijn ziel
Ze laat me niet gaan.
Naar de rivier om mezelf vanavond te verdrinken.
Lang
Lang