The White Barons — Drank Myself Back (To You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drank Myself Back (To You)" van The White Barons.
Songteksten
barefaced: shameless, undisguised .with no effort to conceal, that is barefaced
lie
baroque: highly decorated
barrister or paraclete does intercede which means come in between two people or
argue on behalf of one person. so the lawyer is called intercessor
i am interceding for her
bask: to enjoy
i am basking in glory: deriving pleasure from the previous glory
i am basking in the sun: i am enjoying warmth of the sun
bastion: strong hold: fortress
sprawl: lie or fall with ones arms and legs spread out in ungaining way
bauble: thing of very little value
trifle, trincet, tinsel
bate: to lessen
bated breath means breath we held inside when we are in a shock.
i bated breath seeing the cruelity of him
antynom: release
bawdy: vulgar jokes
dont try to make bawdy jokes on girls
beatific: blissful
bedizen: to dress up gaurdily or without taste
bedraggle: to make wet or dirty
dishivelled: untidy i dont want to see your dishivelled apperance
beeline: the moment he came home he beelined to refrigerator
he directly went to refridgerator
resent: feeling of bitterness or indigence on a person
begrudge: give something unwilling or resentfully or feel bitter about,
to look upon dissapproval
you shouldnt begrudge her success: you shouldnot dissapprove her success
nobody bregrudges single penny on health
beguile: charm or echant in deceptive way
he beguiled the voters with his good looks
behemoth: huge creature
belabour: argue or discuss in excessive detail, discuss the point at length
there is no need to belabour the point
beleagure: to harass
we are beleagures with problems
bemoan: to express disapproval of something
he bemoans the fact that the team lost again
benediction: blessing, benison
benevolant: kind
benign: favorable
bequeath: to leave or transfer the property by will
his father bequeathed to his mother
berete: scold strongly
bereave: lacking
amok: behave in uncontrolled and disruptive way, frenzy
the anarchists we running amok
beseech: to plead or utter someone
i beseeched him to stay
besmirch: damage ones repitation
he had bismirched the good name of his family
bestow: give
betroth: formally engaged to be married
bevy: large group
bicker: to argue about petty and trivial matters
couples always bicker over and bismirch the good name of them
bigotry: narrow minded ness
squeamish: easily upset
blanche: whiten
blare: loud noise
blasphemy: saying something that goes against religion
jinxed: unfotunate
blithe: cheerful
blutter: to act impulsively
seeing the news he bluttered
bluster: loud noisy threatening
bode: portent of a particular outcome
portent: sign of calamitous event going to happen
many birds are regarded as portents of death
presage, prognostication
bolster: support
bolt: move from that activity quickly
he bolted out from the room
bombastic: pompous means using inflated language
bowdlerizing: eliminating some part of the text that is offensive
brazen: arrogant and shameless
brevity: concise and exact use of words in writing or speech
brissling: very angry
baize: thick cloth used on the table
brook: tolerate
i cannot brook anymore
brunt: shock
Songtekstvertaling
schaamteloos, ongefundeerd .zonder moeite te verbergen, dat is schaamteloos.
liggen
barok: hoog ingericht
advocaat of paraclete bemiddelen, wat betekent tussen twee personen of
argumenteren namens één persoon. dus de advocaat heet bemiddelaar
ik bemiddel voor haar.
bask: om te genieten
ik koester me in de glorie van de vorige glorie.
ik koester me in de zon: Ik geniet van de warmte van de zon
bastion: sterke greep: Fort
sprawl: liggen of vallen met armen en benen gespreid over elkaar
bauble: iets van zeer weinig waarde
trifle, trincet, tinsel
bate: to lessen
ingehouden adem betekent adem die we binnen hielden als we in een shock zijn.
ik blies adem en zag de wreedheid van hem.
antynom: loslaten
vulgaire grappen
maak geen grapjes over meisjes.
zalig: zalig
bedizen: om zich netjes of zonder smaak te kleden
bedraggle: om nat of vuil te maken
dishivelled: slordig Ik wil je dishivelled apperance niet zien
op het moment dat hij thuiskwam, werd hij naar de koelkast gebracht.
hij ging direct naar de koelkast.
wrok: gevoel van bitterheid of armoede bij een persoon
begrudge: geef iets onwillig of haatdragend of verbitterd over,
om te kijken naar dissapproval
je moet haar succes niet misgunnen.
niemand heeft een cent over gezondheid.
beguile: charme of echant op bedrieglijke wijze
hij verleidde de kiezers met zijn mooie uiterlijk.
reusachtig wezen.
belabour: bespreek of bespreek in excessief detail, bespreek het punt uitvoerig
het is niet nodig om hier op in te gaan.
belegure: lastigvallen
we zijn belegures met problemen
bemoan: iets afkeuren
hij bekent het feit dat het team weer verloor.
zegening, benison
welwillend: vriendelijk
goedaardig: gunstig
nalaten: het eigendom te verlaten of over te dragen door will
zijn vader liet zijn moeder na.
berete: sterk schelden
bereave: ontbreken
amok: gedraag je ongecontroleerd en storend, razernij
the anarchists we running amok
verzoek: om iemand te pleiten of te spreken
ik smeekte hem te blijven.
beschimirch: schade en repitatie
hij had de goede naam van zijn familie bezoedeld.
geef
verloving: officieel verloofd
bevy: grote groep
kibbelen over kleine en triviale zaken
stellen kibbelen altijd over de goede naam van hen.
bekrompen heid
gevoelig: gemakkelijk van streek
witten
blare: luid geluid
godslastering: iets zeggen dat tegen de religie ingaat
jinxed: unfotunaat
Vrolijk
blutter: impulsief handelen
toen hij het nieuws zag, blutterde hij.
luidruchtig bedreigend
bode: een teken van een bepaald resultaat
portent: teken van onheilspellende gebeurtenis gaat gebeuren
veel vogels worden beschouwd als Voortekenen van de dood
presage, pronostication
versterking: ondersteuning
snel van die activiteit af.
hij is de kamer uit gevlucht.
bombastisch: pompeus betekent het gebruik van opgeblazen taal
bowdlerizing: het elimineren van een deel van de tekst dat beledigend is
brutaal: arrogant en schaamteloos
beknopt: beknopt en exact gebruik van woorden in het schrijven of in het spreken
heel boos.
baize: dikke doek gebruikt op de tafel
brook: tolereren
ik kan niet meer beuken.
Brunt: shock