The Whispers — Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van The Whispers.
Songteksten
Tonight
We’re gonna paint the town
No more messin' around
Tonight
I want to show the world
This love I’ve found
When I first laid eyes on you
Chills ran up an down my spine
I couldn’t find the words to say
But yet and still you read my mind
And now we have a date, I can hardly wait
All day long I’ve thought of you
To have a real good time is my state of mind
This could be the start of love
At first I tried to play it cool
To try and make you want me more
But I got trapped by my own game
Cause you’re the one that I adore
And now we have a date, I can hardly wait
All day long I’ve thought of you
To have a real good time is my state of mind
This could be the start of love
Hey
Now we have a date, I can hardly wait
All day long I thought of you
To have a real good time is my state of mind
This could be the start of love
Tonight
Oh No more messin' around
Tonight
I want to take it to the edge
Of your fantasies
Let me take you anywhere
You think we should be Tonight
Tonight
Oh, ho, oh,
Tonight
Tonight
Tonight
Tonight is gonna be alright
Tonight
Tonight is gonna be alright
Tonight
Tonight is gonna be alright
Tonight
Tonight is gonna be alright
Tonight
I want to take it to the edge
Of your fantasies
Let me take you anywhere
You think we should be Oh, ho, oh,
Tonight
Yeah,
Hey,
Tonight
Ho Tonight
Tonight
Songtekstvertaling
Vanavond
We gaan de stad schilderen.
Geen geintjes meer.
Vanavond
Ik wil de wereld laten zien
De liefde die ik heb gevonden
Toen ik je voor het eerst zag.
Rillingen liepen over mijn rug.
Ik kon de woorden niet vinden om te zeggen
Maar toch lees je mijn gedachten.
En nu we een date hebben, kan ik nauwelijks wachten.
Ik heb de hele dag aan je gedacht.
Om een echt goede tijd te hebben is mijn gemoedstoestand.
Dit kan het begin van de liefde zijn.
Eerst probeerde ik het cool te spelen.
Om te zorgen dat je me meer wilt.
Maar ik werd gevangen door mijn eigen spel
Want jij bent degene die ik aanbid
En nu we een date hebben, kan ik nauwelijks wachten.
Ik heb de hele dag aan je gedacht.
Om een echt goede tijd te hebben is mijn gemoedstoestand.
Dit kan het begin van de liefde zijn.
Hey
Nu we een date hebben, kan ik nauwelijks wachten.
Ik heb de hele dag aan je gedacht.
Om een echt goede tijd te hebben is mijn gemoedstoestand.
Dit kan het begin van de liefde zijn.
Vanavond
Geen geintjes meer.
Vanavond
Ik wil het naar de rand brengen.
Van je fantasieën
Laat me je overal heen brengen.
Denk je dat we vanavond moeten zijn?
Vanavond
Oh, ho, oh,
Vanavond
Vanavond
Vanavond
Vanavond komt wel goed.
Vanavond
Vanavond komt wel goed.
Vanavond
Vanavond komt wel goed.
Vanavond
Vanavond komt wel goed.
Vanavond
Ik wil het naar de rand brengen.
Van je fantasieën
Laat me je overal heen brengen.
Denk je dat we moeten Oh, ho, oh,
Vanavond
Ja.,
Hey,
Vanavond
Vanavond
Vanavond