The Whispers — This Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Time" van The Whispers.

Songteksten

I’ve known that before it’s come and it’s gone
For all that it’s been, it’s never been very long
What always seems to come is goodbye
But I believe in this love, it’s not like before
My journey is done, I’ve come to the end of the road
'Cause without you there’s just nowhere to go And this time love won’t walk out on me again
This time I know I can win, sure as the stars in the sky
You and I With each gentle kiss, I’ll show you I missed
The warmth of your touch and now it’s plain to see
I need the love you’re giving to me
I won’t measure the love I feel inside
For one thing I’ve learned, it may only last for a while
Or maybe for the rest of our lives
And this time love won’t walk out on me again
This time I know I can win, sure as the stars in the sky
And this time I really believe that I found
Love at its best and so now
Love is forever this time
Now that you’re ready, I’ll never again be alone
And this time love won’t walk out on me again
This time I know I can win
Sure as the stars in the sky
And this time I really believe in God above
Love at its best and so now don’t ever leave me behind
No, not this time, no, not this time
No, not this time, no, not this time

Songtekstvertaling

Dat wist ik al voordat het kwam en het is weg.
Het is nog nooit zo lang geleden.
Wat altijd lijkt te komen is vaarwel.
Maar ik geloof in deze liefde.
Mijn reis is voorbij, Ik ben aan het einde van de weg
Want zonder jou kun je nergens heen en deze keer zal de liefde me niet meer verlaten.
Deze keer Weet ik dat ik kan winnen, zo zeker als de sterren aan de hemel
Jij en ik met elke zachte kus, zal ik je laten zien dat ik miste
De warmte van je aanraking en nu is het duidelijk om te zien
Ik heb de liefde nodig die je me geeft.
Ik zal de liefde die ik van binnen voel niet meten
Eén ding heb ik geleerd, het kan maar voor een tijdje duren.
Of misschien voor de rest van ons leven.
En deze keer zal de liefde me niet meer verlaten.
Deze keer Weet ik dat ik kan winnen, zo zeker als de sterren aan de hemel
En deze keer geloof ik echt dat ik
Liefde op zijn best en zo nu
Liefde is voor altijd deze keer
Nu je er klaar voor bent, zal ik nooit meer alleen zijn.
En deze keer zal de liefde me niet meer verlaten.
Deze keer Weet ik dat ik kan winnen.
Zo zeker als de sterren aan de hemel
En deze keer geloof ik echt in God boven
Liefde op zijn best en dus laat me nooit achter
Nee, Deze keer niet.
Nee, Deze keer niet.