The Whispers — Misunderstanding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misunderstanding" van The Whispers.
Songteksten
We’ve been together and you know how hard we try
So why would you just keep your feelings inside
Don’t understand what people say to make you feel
My heart, my mind, my soul, my love ain’t for real
Girl, you’ve got to understand me
I’m not a flirt, I never had another lover
And the love is my witness
That all the things you’re hearing people sayin'
Just ain’t true
People sayin' that you think
That I am never lonely
(You better understand)
People sayin' that you think
But I think they just don’t know
I feel that you think
That you can never really, really trust me
Well, I feel and I know
You got a big misunderstanding
Sometimes I wonder what I did to break your heart
Please don’t let this change the way things are
I tried and tried to tell you how I’m feeling
You’ve got to understand it’s my heart you’re killing
Girl, you’ve got to understand me
I’m not a flirt, I never had another lover
And the love is my witness
You gotta believe me when I say it
People sayin' that you think
That I am never lonely
People sayin' that you think
But I think they just don’t know
I feel that you think
That you can never really, really trust me
Well, I feel and I know
You got a big misunderstanding
You better believe me when I say it
People sayin' that you think
That I am never lonely
People sayin' that you think
But I think they just don’t know
I feel that you think
That you can never really, really trust me
Well, I feel and I know
You got a big misunderstanding
Whispers, let me hear you sing
You gotta, hey
You gotta, oh…
Ooh, you gotta
Ooh, you gotta
Ooh, you gotta
You got a big misunderstanding
People sayin' that you think
That I am never lonely
People sayin' that you think
But I think they just don’t know
I feel that you think
That you can never really, really trust me
Well, I feel and I know
You got a big misunderstanding
People sayin' that you think
That I am never lonely
People sayin' that you think
But I think they just don’t know
I feel that you think
That you can never really, really trust me
Well, I feel and I know
You got a big misunderstanding…
Songtekstvertaling
We zijn samen geweest en je weet hoe hard we ons best doen.
Dus waarom zou je gewoon je gevoelens binnen houden
Ik begrijp niet wat mensen zeggen om je te laten voelen.
Mijn hart, mijn geest, mijn ziel, mijn liefde is niet echt
Meisje, je moet me begrijpen.
Ik ben geen flirt, Ik heb nooit een andere minnaar gehad.
En de liefde is mijn getuige
Dat alle dingen die je hoort mensen zeggen
Het is gewoon niet waar.
Mensen zeggen dat je denkt
Dat ik nooit eenzaam ben
(Je kunt beter begrijpen)
Mensen zeggen dat je denkt
Maar ik denk dat ze gewoon niet weten
Ik voel dat je denkt
Dat je me nooit echt kunt vertrouwen.
Nou, ik voel en ik weet
Je hebt een groot misverstand.
Soms vraag ik me af wat ik deed om je hart te breken.
Laat dit niet veranderen hoe de dingen zijn.
Ik probeerde je te vertellen hoe ik me voel.
Je moet begrijpen dat je mijn hart doodt.
Meisje, je moet me begrijpen.
Ik ben geen flirt, Ik heb nooit een andere minnaar gehad.
En de liefde is mijn getuige
Je moet me geloven als ik het zeg.
Mensen zeggen dat je denkt
Dat ik nooit eenzaam ben
Mensen zeggen dat je denkt
Maar ik denk dat ze gewoon niet weten
Ik voel dat je denkt
Dat je me nooit echt kunt vertrouwen.
Nou, ik voel en ik weet
Je hebt een groot misverstand.
Geloof me als ik het zeg.
Mensen zeggen dat je denkt
Dat ik nooit eenzaam ben
Mensen zeggen dat je denkt
Maar ik denk dat ze gewoon niet weten
Ik voel dat je denkt
Dat je me nooit echt kunt vertrouwen.
Nou, ik voel en ik weet
Je hebt een groot misverstand.
Whispers, laat me je horen zingen
Je moet ...
Je moet, oh…
Ooh, je moet
Ooh, je moet
Ooh, je moet
Je hebt een groot misverstand.
Mensen zeggen dat je denkt
Dat ik nooit eenzaam ben
Mensen zeggen dat je denkt
Maar ik denk dat ze gewoon niet weten
Ik voel dat je denkt
Dat je me nooit echt kunt vertrouwen.
Nou, ik voel en ik weet
Je hebt een groot misverstand.
Mensen zeggen dat je denkt
Dat ik nooit eenzaam ben
Mensen zeggen dat je denkt
Maar ik denk dat ze gewoon niet weten
Ik voel dat je denkt
Dat je me nooit echt kunt vertrouwen.
Nou, ik voel en ik weet
Je hebt een groot misverstand.…