The Whispers — Love At Its Best songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love At Its Best" van The Whispers.
Songteksten
Talk
You know it’s kinda hard to give up a love
That really turns you on, hey, hey
Kinda love that makes you strong
But oh sometimes
You just don’t know doubt
You just keep hanging in there
Because love means that much, hey, hey listen
I never thought that I could possibly care
We were supposed to enjoy a simple love affair
(Ooh, ooh, oh)
But how unkind it is to put me in a spin
'Cause you’ve gone away and look at the trouble I’m in Now that I’ve had love at it’s best
I can’t live with anything less
Now that I know how it ought to be No other love does it for me So many times it’s just the same old routine
(Same old, same old)
I go through the motions but it don’t mean a thing no, no, no I start to fall in love and stop to compare
Halfway to heaven I know I’m not gonna make it there
Now that I’ve had love at it’s best
I can’t live with anything less
Now that I know how it ought to be No other love does it for me I used to have list when I was feeling bad, baby
I could just dial a kiss but oh its lips so sad
Now that I’ve had love at it’s best
I can’t live with anything less
Now that I know how it ought to be No other love does it for me Now that I know how it ought to be No other love does it for me Now that I’ve had love at it’s best
I don’t wanna live with anything less
Songtekstvertaling
Talk
Je weet dat het moeilijk is om een liefde op te geven
Dat windt je echt op.
Liefde die je sterk maakt
Maar soms
Je kent alleen geen twijfel.
Hou vol.
Want liefde betekent zoveel.
Ik had nooit gedacht dat het me iets kon schelen.
We zouden van een simpele liefdesaffaire genieten.
(Ooh, ooh, oh)
Maar hoe onvriendelijk het is om me in de war te brengen
Want je bent weg en kijk naar de problemen waar ik in zit nu ik liefde op het beste heb
Ik kan niet leven met minder.
Nu ik weet hoe het zou moeten zijn geen andere liefde doet het voor mij zo vaak het is gewoon dezelfde oude routine
(Zelfde oude, zelfde oude)
Ik ga door de moties maar het betekent niets nee, nee, nee ik begin verliefd te worden en stop om te vergelijken
Halverwege naar de hemel Weet ik dat ik het daar niet haal.
Nu ik liefde heb gehad is het het beste
Ik kan niet leven met minder.
Nu ik weet hoe het zou moeten zijn geen andere liefde doet het voor mij Ik had vroeger een lijst toen ik me slecht voelde, baby
Ik kon gewoon een kus kiezen maar oh zijn lippen zo verdrietig
Nu ik liefde heb gehad is het het beste
Ik kan niet leven met minder.
Nu dat ik weet hoe het zou moeten zijn geen andere liefde doet het voor mij nu dat ik weet hoe het zou moeten zijn geen andere liefde doet het voor mij nu dat ik liefde op het beste heb gehad
Ik wil niet met minder leven.