The Whispers — Let\'s Go All The Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let\'s Go All The Way" van The Whispers.
Songteksten
All the way
Let’s go, let’s go all the way
Don’t be afraid
Let’s go, let’s go all the way
All the way
Let’s go, let’s go all the way
Don’t be afraid
Let’s go, let’s go all the way
I like the way you make love to my mind
The things you say are always right on time
You brighten up my day with your sunshine
Now I feel the friendship growin'
Each day it’s growin' and growin'
I can’t wait till we’ll be goin'
To love land
All the way
(All the way)
Let’s go, let’s go all the way
(Don't you ever be afraid)
Don’t be afraid
(Just put your trust in me)
Let’s go, let’s go all the way
(Won't you take my hand)
All the way
(Cause you know that I love you, girl)
Let’s go, let’s go all the way
(And you know that I need you)
Don’t be afraid
(All we need, all we need is each other)
Let’s go, let’s go all the way
Let’s take a drive to Santa Monica
You bring the wine and I’ll bring my guitar
Lay on the beach and look up at the stars
Now I feel the friendship growin'
It’s growin' and growin' and growin'
All the way, baby
To love land, come on You have a special kind of sex appeal
I just can’t find the words to say how I feel
You know I know you know my love is real
Now I feel the friendship growin'
It’s growin' and growin' and growin'
Can’t wait till we’ll be goin'
To love land
All the way
(All the way, baby, let’s go all the way)
Let’s go, let’s go all the way
(Come on, I swear I’ll never hurt you, girl)
Don’t be afraid
(Please put your trust in me)
Let’s go, let’s go all the way
(We've got to, got to go)
All the way
(I want to know when we’re goin')
Let’s go, let’s go all the way
(Cause I want to make love to you, baby)
Don’t be afraid
(I don’t want you to ever be afraid)
Let’s go, let’s go all the way
(Ooh hoo trust me, baby)
All the way
(Cause I love you, girl, trust me, girl)
Let’s go, let’s go all the way
(I'll be so gentle)
Don’t be afraid
(I don’t want you to ever go nowhere)
Let’s go, let’s go all the way (Woo hoo hoo)
All the way
(Said I want you, said I need you, gotta have you, gonna get ya)
Let’s go, let’s go all the way
(Let's go all the way, all the way, girl, come on)
Don’t be afraid
(I really, really love you, girl)
Let’s go, let’s go all the way
(I want to make love to you, baby)
All the way
Songtekstvertaling
Helemaal.
Laten we gaan, laten we gaan tot het einde
Wees niet bang.
Laten we gaan, laten we gaan tot het einde
Helemaal.
Laten we gaan, laten we gaan tot het einde
Wees niet bang.
Laten we gaan, laten we gaan tot het einde
Ik hou van de manier waarop je met mijn gedachten vrijt.
De dingen die je zegt zijn altijd op tijd.
Je fleurt mijn dag op met je zonneschijn
Nu voel ik de vriendschap groeien.
Elke dag groeit het.
Ik kan niet wachten tot we gaan.
Om van land te houden
Helemaal.
(All the way)
Laten we gaan, laten we gaan tot het einde
Wees nooit bang .)
Wees niet bang.
Vertrouw me.)
Laten we gaan, laten we gaan tot het einde
Neem mijn hand.)
Helemaal.
(Want je weet dat ik van je hou, meisje)
Laten we gaan, laten we gaan tot het einde
En je weet dat ik je nodig heb.)
Wees niet bang.
(Alles wat we nodig hebben, alles wat we nodig hebben is elkaar)
Laten we gaan, laten we gaan tot het einde
Laten we naar Santa Monica rijden.
Jij brengt de wijn en ik neem mijn gitaar mee.
Op het strand liggen en naar de sterren kijken
Nu voel ik de vriendschap groeien.
Het groeit en groeit en groeit
Helemaal, schatje.
Om van land te houden, kom op, je hebt een speciale sexappeal.
Ik kan de woorden niet vinden om te zeggen hoe ik me voel.
Je weet dat ik weet dat je weet dat mijn liefde echt is.
Nu voel ik de vriendschap groeien.
Het groeit en groeit en groeit
Ik kan niet wachten tot we gaan.
Om van land te houden
Helemaal.
(All the way, baby, let ' s go all the way)
Laten we gaan, laten we gaan tot het einde
Kom op, Ik zweer dat ik je nooit pijn zal doen, meisje.)
Wees niet bang.
Vertrouw me.)
Laten we gaan, laten we gaan tot het einde
We moeten gaan.)
Helemaal.
Ik wil weten wanneer we gaan.)
Laten we gaan, laten we gaan tot het einde
Ik wil de liefde met je bedrijven.)
Wees niet bang.
Ik wil niet dat je ooit bang bent.)
Laten we gaan, laten we gaan tot het einde
Geloof me, schat.)
Helemaal.
Want Ik hou van je, meisje, geloof me, meisje)
Laten we gaan, laten we gaan tot het einde
Ik zal zo lief zijn.)
Wees niet bang.
(Ik wil niet dat je ooit nergens heen gaat)
Laten we gaan, laten we gaan tot het einde (Woo hoo hoo hoo)
Helemaal.
(Zei Ik wil je, zei Ik heb je nodig, heb je nodig, ga je krijgen)
Laten we gaan, laten we gaan tot het einde
Kom op.)
Wees niet bang.
Ik hou echt van je, meisje.)
Laten we gaan, laten we gaan tot het einde
Ik wil met je vrijen, schatje.)
Helemaal.