The Whispers — Emergency songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emergency" van The Whispers.
Songteksten
I never thought there’d come a time
When someone else could tap my line
On hold my woman’s love
I have expecting you to still be mine, yeah
Time comes around, I’m knowing I should be there
'Cause when I call her
A line that’s always been clear
Is busy at the strangest hours
Operator got to have your help
This is an emergency
Please interrupt the line
He’s trying to beat my time
Emergency, that’s what I’m making
Tell her love is on the phone
I know I left her all alone
But this time I got my signals straight
When love calls she won’t have to wait
Try the line one more time
This woman is much too rare for me to give her up Knowing that love’s still there
'Cause all at once it came to me Now operator got to let me please
This is an emergency
Please, won’t you put me through?
Or she’ll have somebody new
Emergency, that’s what I’m making
'Cause my heart is aching
This is an emergency
I don’t care about the charge
I’m suffering from a broken heart
Emergency, in the name of love, yeah
So won’t you help me out?
This is an emergency
He’s trying to beat my time
Emergency, in the name of love, yeah
Operator, this is an emergency
I don’t care about the charge
I’m suffering from a broken
Yeah, that’s what I’m making
My heart is aching for my baby
This is an emergency
Please interrupt the line
'Cause he’s trying to beat my time
Emergency
This is an emergency
Now you’ve got to put me though
Or she’ll have somebody new, yeah
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat er ooit een tijd zou komen.
Als iemand anders op mijn lijn kon tikken
In de wacht de liefde van mijn vrouw
Ik verwacht dat je nog steeds van mij bent.
De tijd komt, ik weet dat ik er moet zijn.
Want als ik haar bel
Een lijn die altijd duidelijk is geweest
Is druk op de vreemdste uren
De Operator moet je hulp hebben.
Dit is een noodgeval.
Onderbreek de lijn.
Hij probeert mijn tijd te verslaan.
Noodgeval, dat is wat ik maak.
Zeg haar dat liefde aan de telefoon is.
Ik weet dat ik haar alleen heb gelaten.
Maar deze keer kreeg ik mijn signalen recht
Als de liefde roept, hoeft ze niet te wachten.
Probeer de lijn nog een keer
Deze vrouw is veel te zeldzaam voor mij om haar op te geven wetende dat liefde er nog steeds is
Want alles tegelijk kwam het naar me toe Nu moet de operator me laten alsjeblieft
Dit is een noodgeval.
Verbind me door.
Of ze heeft iemand anders
Noodgeval, dat is wat ik maak.
Want mijn hart doet pijn.
Dit is een noodgeval.
De aanklacht kan me niet schelen.
Ik lijd aan een gebroken hart.
Noodgeval, in de naam van de liefde, ja
Wil je me niet helpen?
Dit is een noodgeval.
Hij probeert mijn tijd te verslaan.
Noodgeval, in de naam van de liefde, ja
Dit is een noodgeval.
De aanklacht kan me niet schelen.
Ik lijd aan een gebroken
Ja, dat is wat ik maak
Mijn hart verlangt naar mijn baby
Dit is een noodgeval.
Onderbreek de lijn.
Want hij probeert mijn tijd te verslaan .
Noodsituatie
Dit is een noodgeval.
Nu moet je me er wel op zetten.
Of ze heeft iemand anders, ja.