The Whispers — A Hopeless Situation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Hopeless Situation" van The Whispers.
Songteksten
It’s a hopeless situation
It’s a hopeless situation
You know that it seems
Like a hopeless situation
Now love won’t come
And it’s sheer desperation
So every man feels
Oh, the need to belong
He needs that someone
Oh, yes, he does
Yes, he does, yes, he does, yes, he does
It’s unfair, but it’s plain
You live by life of society
Baby’s that’s the game
I need to belong
Oh, I need to belong
Someone, you’re that someone
Baby, you’re that someone
Oh, now you can imagine
(It's a hopeless situation)
A tear for lonely days
(Yes, it is, yes, it is)
And sleepless nights
(It's a hopeless situation)
But with you
Baby, with you, my future
(Yes, it is, yes, it is)
You know, my future looks bright
Come on and show me
There’s good days ahead
Why don’t you make me believe
There’s a love for me
Oh, the one before you
You know she let me down
And I don’t seem as worried
No, with you around
So I need to belong
Oh, I need to belong to someone
Baby, you’re that someone
(Someone, someone, someone)
Oh, you know you’re that someone
It seems like a hopeless situation
(It's a hopeless situation)
I need to belong to someone…
Songtekstvertaling
Het is een hopeloze situatie.
Het is een hopeloze situatie.
Je weet dat het lijkt
Als een hopeloze situatie
Nu zal de liefde niet komen
En het is pure wanhoop.
Dus elke man voelt
Oh, de noodzaak om erbij te horen
Hij heeft die iemand nodig.
Oh, ja, dat doet hij wel.
Ja, inderdaad.
Het is oneerlijk, maar het is duidelijk.
Je leeft van het leven van de maatschappij.
Baby 's that' s the game
Ik moet erbij horen.
Ik moet erbij horen.
Iemand, jij bent die iemand.
Schatje, jij bent die iemand.
Oh, nu kun je je voorstellen
(Het is een hopeloze situatie)
Een traan voor eenzame dagen
(Ja, dat is het, ja, dat is het)
En slapeloze nachten.
(Het is een hopeloze situatie)
Maar met jou
Baby, with you, my future
(Ja, dat is het, ja, dat is het)
Weet je, mijn toekomst ziet er stralend uit.
Kom op en laat het me zien.
Er komen goede dagen aan.
Waarom laat je me niet geloven
Er is een liefde voor mij
Oh, degene voor jou
Je weet dat ze me in de steek heeft gelaten.
En ik lijk niet zo bezorgd.
Nee, met jou in de buurt.
Dus ik moet erbij horen.
Ik moet van iemand zijn.
Schatje, jij bent die iemand.
(Iemand, iemand, iemand, iemand)
Oh, Je weet dat je die iemand bent
Het lijkt een hopeloze situatie.
(Het is een hopeloze situatie)
Ik moet van iemand zijn.…