The Whigs — I Don't Even Care About The One I Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Even Care About The One I Love" van The Whigs.

Songteksten

Josie, sleep with me tonight
Yeah, I know it’s wrong
Yeah, I know it’s wrong
This motivates me the most
And I can’t shake it
And I can’t shake it
You take me by the hand
And lead me to the door
Temptation in my blood delivers
I don’t even care about the one I love
And there’s a black heart inside of me
I don’t even care about the one I love
And there’s a black heart inside of me
Missy, believe me this once
That I don’t love you
That I don’t love you
These accusations are false
And you can’t make them
Yeah, you can’t make them
You take me to the mirror
The reptile that you see
Is stuck inside its skin forever
I don’t even care about the one I love
And there’s a black heart inside of me
I don’t even care about the one I love
And there’s a black heart inside of me

Songtekstvertaling

Josie, slaap vannacht bij me.
Ja, ik weet dat het verkeerd is.
Ja, ik weet dat het verkeerd is.
Dit motiveert me het meest
En ik kan het niet afschudden
En ik kan het niet afschudden
Je neemt me bij de hand
En leid me naar de deur
Verleiding in mijn bloed levert
Ik geef niet eens om degene van wie ik hou.
En er zit een zwart hart in me.
Ik geef niet eens om degene van wie ik hou.
En er zit een zwart hart in me.
Missy, geloof me deze ene keer.
Dat ik niet van je hou
Dat ik niet van je hou
Deze beschuldigingen zijn vals.
En je kunt ze niet maken.
Ja, je kunt ze niet maken.
Breng me naar de spiegel.
Het reptiel dat je ziet
Zit voor altijd vast in zijn huid
Ik geef niet eens om degene van wie ik hou.
En er zit een zwart hart in me.
Ik geef niet eens om degene van wie ik hou.
En er zit een zwart hart in me.