The Whigs — Half the World Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half the World Away" van The Whigs.

Songteksten

Walk outside in fifties frozen lakes.
Walk outside man, hey I think I’ll wait.
And half the world and half the world away. Ay.
Drift through dreams and drift you in my head.
And watch your eyelids, watch them while in bed.
And half the world and half the world away. Ay.
So you don’t want me.
You think it fell down great boy.
You think it fell down fine.
So you don’t want me.
You think it fell down great boy.
You think it fell down fine.
Sleep though dreams and drift you in my world.
And when my legs get tired, I think I’ll twirl.
And half the world and half the world away. Ay.
So you don’t want me.
You think it fell down great boy.
You think it fell down fine.
So you don’t want me.
You think it fell down great boy.
You think it fell down fine.
Walk outside in fifties frozen lakes.
And watch your eyelids, watch them til you wake.
And half the world and half the world away. Ay

Songtekstvertaling

Loop naar buiten in de jaren vijftig bevroren meren.
Loop naar buiten man, ik denk dat ik wacht.
En de halve wereld en de halve wereld weg. Ay.
Drijf door dromen en drijf je in mijn hoofd.
En let op je oogleden, let op ze terwijl ze in bed liggen.
En de halve wereld en de halve wereld weg. Ay.
Dus je wilt me niet.
Je denkt dat het gevallen is, grote jongen.
Je denkt dat het goed is gevallen.
Dus je wilt me niet.
Je denkt dat het gevallen is, grote jongen.
Je denkt dat het goed is gevallen.
Slaap al dromen en drijf je in mijn wereld.
En als m ' n benen moe worden, draai ik rond.
En de halve wereld en de halve wereld weg. Ay.
Dus je wilt me niet.
Je denkt dat het gevallen is, grote jongen.
Je denkt dat het goed is gevallen.
Dus je wilt me niet.
Je denkt dat het gevallen is, grote jongen.
Je denkt dat het goed is gevallen.
Loop naar buiten in de jaren vijftig bevroren meren.
En let op je oogleden, let op ze tot je wakker wordt.
En de halve wereld en de halve wereld weg. Ay