The Whigs — Already Young songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Already Young" van The Whigs.
Songteksten
Peter Pan break my fun
stomp my feet cause I can’t run
chasing down the birthmarks of my dreams
your shadow won’t remind you
my shadow won’t follow you if you fly
see you in twenty years is what I mean
and I don’t care what your old man thinks
I don’t care what your old man thinks
I don’t care what your old man thinks of me cause I don’t care, I’m already young
cause I don’t care, I’m already young
cause I don’t care, I’m already young
cause I don’t care
ticking clocks take my time
stick it in places I can not find
the way to resurrect the prospects of my dreams
your shadow won’t remind you
my shadow won’t follow you if you fly
see you in twenty years is what I mean
Songtekstvertaling
Peter Pan breek mijn plezier
stamp mijn voeten want ik kan niet rennen
de geboortevlekken van mijn dromen najagen
je schaduw zal je er niet aan herinneren.
mijn schaduw zal je niet volgen als je vliegt.
tot over twintig jaar, bedoel ik.
en het kan me niet schelen wat je vader denkt.
Het kan me niet schelen wat je vader denkt.
Het kan me niet schelen wat je vader van me denkt, want ik ben al jong.
want het kan me niet schelen, Ik ben al jong.
want het kan me niet schelen, Ik ben al jong.
want het kan me niet schelen.
tikkende klokken nemen mijn tijd.
steek het op plaatsen die ik niet kan vinden
de manier om de vooruitzichten van mijn dromen te doen herleven
je schaduw zal je er niet aan herinneren.
mijn schaduw zal je niet volgen als je vliegt.
tot over twintig jaar, bedoel ik.