The Weepies — Nobody Knows Me At All songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody Knows Me At All" van The Weepies.

Songteksten

When I was a child everybody smiled, nobody knows me at all
Very late at night and in the morning light, nobody knows me at all
Now I got lots of friends, yes, but then again, nobody knows me at all
Kids and a wife, it’s a beautiful life, nobody knows me at all
And oh when the lights are low
Oh with someone I don’t know
I don’t give a damn, I’m happy as a clam, nobody knows me at all
Ah, what can you do? There’s nobody like you. Nobody knows me at all
I know how you feel, no secrets to reveal, nobody knows me at all
Very late at night and in the morning light, nobody knows me at all
Nobody knows me, nobody knows me, nobody knows me at all

Songtekstvertaling

Toen ik klein was, lachte iedereen, niemand kent me.
Heel laat in de nacht en in het ochtendlicht, niemand kent me helemaal
Nu heb ik veel vrienden, Ja, maar aan de andere kant, niemand kent me helemaal.
Kinderen en een vrouw, het is een mooi leven, niemand kent me.
En oh als de lichten laag zijn
Met iemand die ik niet ken.
Kan me niet schelen, Ik ben zo gelukkig als een mossel, niemand kent me helemaal
Wat kun je doen? Er is niemand zoals jij. Niemand kent me.
Ik weet hoe je je voelt, geen geheimen te onthullen, niemand kent me helemaal
Heel laat in de nacht en in het ochtendlicht, niemand kent me helemaal
Niemand kent me, niemand kent me, niemand kent me.