The Weepies — Ever Said Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ever Said Goodbye" van The Weepies.
Songteksten
You were a gypsy, I was one too
I only was one so I could meet someone like you
And in the morning how blue the sky
I don’t know why I ever said goodbye
You were a fortune-teller, you read my hand
You said I’d leave you and go off to other lands
You said with a smile that one day I’d make you cry
I don’t know why I ever said goodbye
Don’t know why the seasons change
Don’t know why I am so strange
Don’t know why I lose my heart again each time I hear your name
Don’t know why I didn’t stay, don’t know why I didn’t say
That I didn’t know what love was but I loved you anyway
Over the mountains, across the sea
Is there someone who sometimes thinks of me?
How deep the ocean, how blue the sky
I don’t know why I ever said goodbye
Songtekstvertaling
Jij was een zigeuner, ik ook.
Ik was er maar één zodat ik iemand als jij kon ontmoeten.
En in de ochtend hoe blauw de hemel
Ik weet niet waarom ik ooit afscheid heb genomen.
Je was een waarzegster, je las mijn hand.
Je zei dat ik je zou verlaten en naar andere landen zou gaan.
Je zei met een glimlach dat ik je op een dag zou laten huilen.
Ik weet niet waarom ik ooit afscheid heb genomen.
Ik weet niet waarom de seizoenen veranderen.
Ik weet niet waarom ik zo vreemd ben.
Ik weet niet waarom ik mijn hart weer verlies elke keer als ik je naam hoor
Ik weet niet waarom ik niet ben gebleven.
Dat ik niet wist wat liefde was, maar ik hield toch van je.
Over de bergen, over de zee
Is er iemand die soms aan me denkt?
Hoe diep de oceaan, hoe blauw de hemel
Ik weet niet waarom ik ooit afscheid heb genomen.