The Weeks — Broken Body songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Body" van The Weeks.
Songteksten
Cadillac conversations buried bodies and broken bones
They’re calling up widowed women on their rotary telephones
A rich old man in a pin striped suit has the money to guess your fate
You walk around town throwing money around and you’ll end up in a lake
Power, pride, and prophet putting whole families to rest
You mess around town putting people down but now your messing with the best
Big bodied cars and we got bodies in the back
Taped up and tied well it was all over respect
Some call us smooth well some would even call us blessed
But if you call us anything other than that you’ll get a bullet in your chest
Power, pride, and prophet putting whole families to rest well you mess around
town putting
People down but now your messing with the best
Dead bodies and pale blue faces
Broken car windows and empty shell cases
You can pick the time people and places and I’ll show you exactly how my pistol
tastes
It’s cold, it’s cold, it’s cold and it’s just for you
Delivering cargo and our trunk was white as snow
Stopped at the railroad tracks pushed some cargo in our nose
Got to the warehouse and we started to unload
Something wasn’t right here it was too quiet and cold
Guns were drawn in setting suns, cries echoed like a ghost
He walked to me, I, on my knees and whistled as he got close
With a grin eyes full of sin all I did was pray for hope
He put his gun under my chin and exhaled a breath of smoke
He said think about the people you’ve hurt and the men you’ve killed
Think about all the funerals and the coffins you have filled
Dead bodies and pale blue faces, broken car windows and empty shell cases
You can pick the time people and places and I’ll show you exactly how my pistol
tastes
It’s cold, it’s cold, it’s cold and it’s just for you
Songtekstvertaling
Cadillac gesprekken begraven lichamen en gebroken botten
Ze roepen weduwnaars op met hun draaitelefoons.
Een rijke oude man in een gestreept pak heeft het geld om je lot te raden.
Je loopt rond met geld en je eindigt in een meer.
Macht, trots en profeet die hele families laat rusten.
Je rotzooit door de stad mensen neer te zetten maar nu je knoeien met de beste
Grote auto ' s en we hebben lichamen achterin.
Goed vastgeplakt en vastgebonden. het was allemaal over respect.
Sommigen noemen ons glad. sommigen noemen ons gezegend.
Maar als je ons iets anders noemt, krijg je een kogel in je borst.
Macht, trots en profeet die hele families tot rust brengt.
stad plaatsen
Mensen neer, maar nu knoei je met de besten.
Dode lichamen en lichtblauwe gezichten
Kapotte autoruiten en lege hulzen
Je kunt de tijd kiezen van mensen en plaatsen en Ik zal je precies laten zien hoe mijn pistool
smaken
Het is koud, het is koud, het is koud en het is alleen voor jou
Vracht afleveren en onze kofferbak was wit als sneeuw
Gestopt bij de spoorlijn duwde een lading in onze neus.
Ik kwam bij het pakhuis en we begonnen te lossen.
Er klopte hier iets niet. het was te stil en koud.
Geweren werden getrokken in ondergaande zonnen, kreten echode als een geest
Hij liep naar me toe, ik, op mijn knieën en floot toen hij dichtbij kwam.
Met een grijns vol zonde Bad ik alleen maar om hoop.
Hij zette zijn pistool onder mijn kin en blies een adem van rook uit.
Hij zei Denk aan de mensen die je pijn hebt gedaan en de mannen die je hebt vermoord.
Denk aan alle begrafenissen en de doodskisten die je hebt gevuld.
Dode lichamen en lichtblauwe gezichten, kapotte autoruiten en lege hulzen
Je kunt de tijd kiezen van mensen en plaatsen en Ik zal je precies laten zien hoe mijn pistool
smaken
Het is koud, het is koud, het is koud en het is alleen voor jou