The Weeks — Altar Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Altar Girl" van The Weeks.
Songteksten
She was shakin' her hips
And I biting my lip
Why don’t you have yourself a drink?
Well I guess that gives me just a little bit more time to think
Don’t take my name, don’t take my place
Little girl said she’s scared to lose her faith
Don’t take my name, don’t take my place
Little girl said she’s scared to lose her face
She had eyes that cut like a razorblade
Books and bibles read but they never save
Little girl work your hands down like a slave
She said don’t take my name don’t take my place
Don’t take my name, don’t take my place
Little girl said she’s scared to lose her faith
Don’t take my name, don’t take my place
Little girl said she’s scared to lose her face
My little altar girl I wait for you tonight
When I sit alone you know I pray right by your side
Songtekstvertaling
Ze schudde met haar heupen.
En ik bijt op mijn lip
Neem wat te drinken.
Dat geeft me wat meer tijd om na te denken.
Neem mijn naam niet aan, neem mijn plaats niet in
Meisje zei dat ze bang was om haar geloof te verliezen.
Neem mijn naam niet aan, neem mijn plaats niet in
Meisje zei dat ze bang was om haar gezicht te verliezen.
Ze had ogen die sneden als een scheermes.
Boeken en bijbels lezen maar ze redden nooit
Kleine meid werk je handen naar beneden als een slaaf
Ze zei, Neem mijn naam niet aan, neem mijn plaats niet in.
Neem mijn naam niet aan, neem mijn plaats niet in
Meisje zei dat ze bang was om haar geloof te verliezen.
Neem mijn naam niet aan, neem mijn plaats niet in
Meisje zei dat ze bang was om haar gezicht te verliezen.
Mijn kleine misdienaar ik wacht op je vanavond
Als ik alleen zit Weet je dat ik naast je bid.